住书架不放，他抓着的那个倾斜的书架如起重机上的棘一般猛地向下倒了过去。

第一个书架现在已经彻底倒在地上了。这时他听到了他期盼已久的声音——金属撞在玻璃上尖锐刺耳的声音远远地从档案室的另一端传来。整个房间都在摇晃，兰登想一定是其他的书架压在最后的一个上面，重重撞在了玻璃上。接下来的声音是兰登听到过的最尖利刺耳的声音。

接下来是一片沉寂。

一秒，两秒…

就在兰登快要失去知觉的时候，像是降落在沙漠的喜雨，数不清的玻璃碎片哗啦啦坠黑暗中。风声呼啸着，空气涌了来。

三十秒后，在梵冈墓里，维多利亚还站在那尸前，忽然对讲机铃声大作，打破了寂静。里面传刺耳而急促的声音：“我是罗伯特。兰登！听到我说话了吗？”

卫兵们面面相觑。其中一个卫兵从腰带上取下对讲机。“是你吗，兰登先生？您拨的是三号线。司令正在一号线等待您的消息。”

“我知他在一号线，该死！我不想和他说话。我找教皇内侍。快！帮我叫他。”

在秘密档案馆暗的角落里，兰登站在粉碎的玻璃中间，打算气，休息一下。突然他觉到左手上有的，然后知了手在血。话机里突然传来教皇内侍的声音，吓了他一。

“我是文特斯克教皇内侍。发生什么事了？”

兰登下钮，他的心还怦怦地急着。“我觉得有人要杀我！”

没人回应。

兰登尽力平静下来。“我还知下一次谋杀要在哪里发生。”

回答他的不是教皇内侍。那是司令奥利韦的声音：“兰登先生，别说了。”

兰登穿过贝尔维迪的院，走到瑞士侍卫营安全中心外的泉边，看了看此时已沾满血迹的手表：晚上941分。尽手不再血了，可是觉似乎比看上去更糟糕。他到达时，好像所有的人都一下到齐了——奥利韦、罗奇尔、教皇内侍、维多利亚，还有几个卫兵。

维多利亚立刻冲上前去。“罗伯特，你受伤了。”

兰登还没来得及回答，奥利韦就走到了他面前。“罗伯特先生，你一切安好我就放心了。我为档案馆的扰信号而表示歉意。”

“是我的错，”罗奇尔上前一步，懊悔地说“我当时不知你在档案馆。公共场所的分电路与那座大楼的是叉的。当时我们正在扩大调查范围。是我切断了电源。如果我早知…”

“罗伯特，”维多利亚握着他受伤的手仔细看了看“教皇是中毒亡的。光照派的人杀了他。”

兰登听到了她的话，但本就没理解那句话的意思。他的脑中满了这信息。他只觉到维多利亚的手的温。

“罗伯特，”维多利亚追问“你说你知下一个红衣主教将在哪儿被杀？”

兰登心情复杂。“是啊，我知，它将在…”

“别，”奥利韦打断他的话“兰登先生，我在对讲机里叫你别说了是有原因的。”他转向列队的瑞士侍卫兵。“请回避，先生们。”