繁体
办法。友加无数次地公开声称自己在和一个同伙并肩作战,我想他这是想让那些要加害于他或企图盗取万能钥匙的
件公司打消这些念
。他威胁说,谁敢采取这
卑鄙的行动,他的同伙就会将万能钥匙公之于众,这样一来,所有的
件公司就会一下
陷
无序的竞争之中。”
“聪明之举。”苏珊
称是。
斯特拉斯莫尔接着说
:“好几次,在公开场合,友加提到他的同伙时都说
了他的名字,他
他叫诺斯·达科塔。”
“诺斯·达科塔?显然是假托的名字。”
“是的,为了防止万一,我还是用诺斯·达科塔的名字作线索在网上搜索了一遍。我没指望能找到什么,可我找到了一个电
邮件账号。”斯特拉斯莫尔停了一下又接着说
:“当然了,我以为这不是我们要找的那个诺斯·达科塔,我检索了这个账号,只是为了确认一下而已。我
了这个电
邮箱,而且里面全是远诚友加写来的电
邮件,你能想像得
我当时有多么惊愕。”斯特拉斯莫尔睁大了双
接着说
“邮件内容都是关于‘数字城堡’和远诚友加威胁国安局的计划的。”苏珊用怀疑的目光看了看斯特拉斯莫尔,局长就这么轻易地被人玩
于
掌之中,她很吃惊。“局长,”她说“友加非常清楚国安局可以窥视互联网上的邮件,他绝不会在网上传送任何秘密信息。这是个圈
。远诚友加故意透
给你诺斯·达科塔这个名字,他知
你会到网上去查。他随便发送些信息,故意叫你去查——这是个骗局。”
“你的直觉不错。”斯特拉斯莫尔分辩
。“但有几件事却除外。我在诺斯·达科塔这个名下什么也找不到,所以我便对搜索对象作了些微调——诺达科塔。”
苏珊
摇得像拨狼鼓似的说
:“变化字母的排列是破译密码的标准程序,友加岂能不知?友加知
您会变化其组合,最后找到您想要的东西。‘诺达科塔’这
组合是再容易不过的了。”
“也许吧。”斯特拉斯莫尔边说边在纸上胡
地写了几个字递给苏珊。“看看这个再说话。”
苏珊看了纸上的字迹,突然明白了局长的心理。纸上写着远诚友加的电邮地址:
"mailto:NDAKOTAara。anon*">NDAKOTAara。anon*
苏珊一
就看到了电邮中的ARA三个字母。ARA是“
国匿名重邮”的简称,这是一个非常
名的服务
。
匿名服务
在互联网用
中很受
迎,为了收取费用,这些公司通过为电
邮件
中介来保护邮件发送者的隐私,就好像是邮局标了序号的邮箱——用
可以发送和接收电
邮件,而不用显示其真实地址和姓名。公司收到标着假名的电
邮件,然后再把它转寄给收信人的真正账
。重邮公司
照协议不显示其用
的真正
份和地址。
“这不算是证据,”斯特拉斯莫尔说“但这却非常值得怀疑。”
苏珊
了
,一下
有
相信局长的话了。“那么您就是说,要是有人到网上搜寻诺斯·达科塔,友加并不在乎,因为他的
份和地址都受‘
国匿名重邮’的保护。”
“没错。”
苏珊思索了一会儿说
:“‘
国匿名重邮’主要为
国账
提供服务。您是认为诺斯·达科塔可能就在
国的什么地方吗?”
斯特拉斯莫尔耸了耸肩说:“有可能。在
国同伙的帮助下,友加便可以将两把万能钥匙分藏在不同地域。这或许是个明智之举。”
苏珊想了想。她觉得友加不会轻易将万能钥匙托付给别人,除非是非常亲密的朋友。但就苏珊所知,远诚友加在
国没有多少朋友。
苏珊冥思起来,她那善于解密的心仔细考虑着这个假名可能有的
义。“诺斯·达科塔,”她说
“他的电
邮件在友加听来像什么?”