繁体
这样的话,我们得把他们捉起来,要他们赔偿新的。小布,不好意思,请你把电话簿拿来。”
那时,是我把电话簿递给信太郎的。打开电话簿找电
行电话号码的也是信太郎。
连看都没看。
那是住在东京的人难以想像的,非常薄的一本电话簿。上面只登了几家在轻井泽还有近郊的电
行的电话,数都数得
来。
信太郎搂着我的腰说:“要打哪家呢?”
“闭起
指到哪家就打哪家。”
他说:“你来
。”我就照着
了。
到了“信
电
”几个字。
后来我不知多少次后悔着,要是我没有
那家电
行会有多好呢?我要是不多事学小孩那样闹的话,信太郎或许不会选上信
电
那家店不是吗?
信太郎要是选了别家店,就不会有那位把我带到地狱的年轻人。在其他的店里,不过是有待人亲切的老人和一对普通夫妇吧。那
从以前就在轻井泽开电气行的老人家,会带着和自己长得一个样
的儿
上门来服务吧。这样的话,他们会将信太郎订好的电气制品找好位置,客气地拒绝
要上茶的好意,然后
上就打
回府了吧。
“好。”信太郎说“没人住的时候把家电
坏了,叫他们送来一堆。连
院的灯也给它换了吧,
你说好不好?”

大为赞成。信太郎就
上打电话到信
电
行,说要买好几样家电制品,要他们
上带目录来。
电气行的人来到古宿的别墅是在那天的下午。是我
去应的门,信太郎和
在
台,两人开心地在带来的英文报上玩给初学者玩的猜字游戏。
老实说,我对那人的第一印象并不坏。不要说还不坏,甚至还可以说我见到他的第一
还有
心
。
他穿着
的黑
仔
和黑
的圆领杉。在他的
前可以隐约看到挂着的银
的项链,但不惹人厌。他大概比信太郎还要
一
吧。有
的
发短短地相当潇洒自然,也不让人觉得燥
。几撮
发在前额,他没事将它往后拨,这个动作相当符合给人的整
觉。
他
眉大
,又长又黑的睫
,厚厚的
。不知
那是不是他的癖好,他的
睛一下会掳获对方,然后保持着距离。
他还够不上一般
男
的标准。至少他不是那
第一次见面会让人觉得好像是哪一位男明星的那
,
上让人印象
刻的男人。倒不如说他是那
在黑暗中会不太分辨得
来的、带
沉的男人吧。
但是的确不可否认的,他的长相和气质带有
烈的
引人的魁力。
他低声说:“信
电
行派来的。”看着我轻轻地
了个
“我带了目录来。”
我到
台告诉他们夫妇说电
行的人来了,他们还是埋着
解谜题。

往我这瞄了一
说:“可不可以把他带
来?”就在那时,信太郎大声说:“我知
了,简单得很!是柏拉图式恋
。”