我不禁了起来。的鼻下面浮着汗滴，带着烟味的吐气在我的脸庞边飘着。离我近得不能再近了。

恐怕那是我第一次意识到，是活生生的女的，而不是信太郎的妻。但是没有那在中时代好玩地和女同学抱在一起时，会到的那特别的差赫，也没有后悔。我只是完全地接受着。为她的、丰腴、柔而动。我记得当时那朦胧的喜悦。

我们三人到家里面，在台喝着的冰柠檬，桌上有果，有、姚、香蕉等等。信太郎用指甲很快地剥着桃的，溅得都是。闻到甜昧的蜂三只一起飞过来，我们一面尖叫一面往屋内跑。除此之外，都待在台懒得动。

他们夫妻对我逃跑的事问都没问，昨天的事也没提。也没谈半田和副岛的事。只是温馨地谈天。聊园的树木、野鸟、草…

到了傍晚，虫儿在落叶松的树林叫着。气温下降了不少。天空开始霾起来，远传来打雷声。

端来冰过的白酒。下酒小菜早已准备好了，是亲手的红烧。

信太郎开始聊起《玫瑰沙龙》。他说书中有关行为的描写实在是太唯了，有时还会搞不清，那是在描述的场景而错译。他这么一说，的睛就亮起来问：“比如说呢？”

信太郎要我拿记下来的草稿来。我一站起，他也站起来说：“算了，不用了。小布，我们三人都屋去吧。有累了，躺在床上聊天好了。”

我将他的话听成“三人一起上床算了”心想要来的终于来了。好像从混沌黑暗的底端被解放似的。

但是没有到厌恶。我对他们的情一都没有动摇。应该拒绝呢，还是这么三人上床呢。要在这两者间择其一.似乎只有神才能到。于是我就这么简单地成为神。我和他们夫妇并着肩一面说笑一面上了楼梯。我从自己房间拿了笔记到了他们的卧房，他们俩已钻被窝等我。叫我来挤在中间。信太郎为我把位置空来。

开始下起雨来，四周渐渐暗起来。信太郎把床灯打开，一面读着笔记，一面向解说。尽是男女狂的情节，而且一念来会觉得是愚蠢的丑态，但是翻译来的文字听起来极了。

很忧闲地听得迷。着烟把靠在我肩上。或许是因为中午在艳下走了一大段路的原因吧。我的手臂晒黑了，一被碰到觉很。我一搔，就把手指伸过来，在我肌肤上划着圆圈。

信太郎不厌其烦地继续念着。窗外打起雷来，室内有闪电。雨下得得更大了。

虫儿飞到网上，发嗡嗡的声响飞来飞去。凉的夜风把窗帘得摇摇晃晃。室内充满着树脂的味、草的香味还有着雨的土香。

我们三人有相当长的时间，就是这么贴着肌肤在一张大床上动也不动。我和静静地听着信太郎的阅读声。信太郎有时像是陷思考一样地继续念着。我被无比的幸福所眠，就这么睡着了。一睡到早上才醒来。

第二天早晨，信太郎在别墅的园朝南、光最充足的地方，选了一个角落挖起土来。我在那儿下了树苗，用来浇它。

我想说，希望到结果时都一直能跟你们在一起，但是没有办法说。好树苗后，我帮忙信太郎的翻译工作。到傍晚三人一起到旧轻井泽去买东西。