我站在窗边，假装眺望外面。

“我呀，在轻井泽有个正在往的人。一来这儿就会想和他见面，想得不得了。所以呀，就只有委屈半田了。因为在这儿对他的兴趣消失了。”

“有位在往的人，是在轻井泽的朋友吗？”

“朋友？也算吧。”清了清咙笑了一下“但是呢，不仅于此，要是不见到那人，我会魂不守舍地，脑变迷糊了，什么都没办法思考。”

听到拉链的声音。接下来是脱丝袜的声音。

“那人住在东京，只是偶尔到这里来。但是在东京碰面的时候，我什么觉都没有，真是不可思议。一到轻井泽来，就会迷上他。不知为什么。大概是这里的气候作怪吧。一定是这样。”不怎样，我觉得想告诉我的事超乎寻常。和信太朗结婚，公然和信太郎的学生有关系，而且不仅如此，还有另一位人。

我为了不显太过讶异的样，轻轻地笑起来。“一到轻井泽来就会想谈恋，这有奇怪，好像是被施了法一样。”

“真的是这样。一直都是。一到这里就突然变成那样，小信也很讶异。”

“老师知这回事吗？”

“我的事小信没有不知的。我也完全知小信的事。但是，小信呀，很了不起哟。和我结婚以后就没有再和其他的女人上过床，一次都没有。你相信吗？呀，小布，对不起，你帮我个忙，把后面的扣扣上。”

穿着橘的短和白无袖的上衣走向我，然后转将背来。在上衣的背后有一排小小的贝壳钮扣。

在扣上钮扣的同时，我趁机偷窥了的背，她的背光柔。

信太郎一次都没有和别的女人上过床…这句话一直在我脑中打转。我松了一气，觉得自己有够蠢，然后对片濑夫妻间相互报告那事到无法理解。我记得当时到眩。

我告诉她扣扣好了以后，小声说谢谢，然后突然转过来向着我。

“一到八月，副岛先生就会到这儿来。我以前跟你说过了吧，他也有一拣别墅在这。夏天有两个礼拜会呆在轻并泽。这期间东京店里的事给别人，他就在这儿好好休息。”

“谁？”

“副岛先生嘛！卡布其诺的”

好像正在享受情一样，的睛下漾着香汗。她将睛眯起来，鼻稍微皱起来。“那、那个…我说错了你不要怪我。”我说“刚刚说的朋友难是副岛先生吗？”

“是呀！猜对了。”

“但是，副岛先生不是有老婆吗…”

看着我顽地笑：“会介意这事，不太像是小布嘛。”

“不介意吗？”

“我又不是和他老婆来往。”

“但要是传开了不很麻烦吗？”