所谓咯。我的意思是，我不在乎你有没有说过，也不在乎你是不是我。我不在乎。”

玛丽雅姆躺下。“现在我累了。”

“我妈妈说有个妖怪让你妈妈吊死了自己。”

“你现在可以把那个停掉了，”玛丽雅姆侧过说“我说的是音乐。”

就在那天，亲的碧碧也来看她了。她来的时候下着雨。胖乎乎的她在床边的椅坐下，脸庞痛苦地扭曲着。

“这场雨，亲的玛丽雅姆，害得我的痛死了。我告诉你，害得我痛死了。我希望…啊，好了，过来，孩。过来亲的碧碧这里。别哭了。喏。可怜的家伙。啧啧。你这个可怜的家伙。”

当天夜里，玛丽雅姆久久不能睡。她躺在床上，望着天空，听着楼下的脚步声，还有那些被墙和敲打着窗的雨模糊了的说话声。当她迷迷糊糊间睡的时候，突然被一阵叫嚷吵醒。声音是楼下传来的，尖利而愤怒。玛丽雅姆听不清在说的是什么。有人砰地把门甩上。

隔日早晨，法苏拉赫拉来看望她。见到她的朋友在门现，见到他白的胡，还有和蔼的、没有牙齿的微笑，玛丽雅姆再一次泪如泉涌。她的双脚甩向床边，匆匆跑了过去。她亲了他的手，和以前一样，他亲了她的额。她给他拉了一张椅。

他把随带来的《古兰经》给她看，把书打开。“我想我们不应该中断平常的功课，对吧？”

“你知我不需要再学什么功课啦，拉老爷。几年前你就把《古兰经》里面的每一章、每一段教给我啦。”

他微笑起来，举起双手，了个投降的姿势。“那好吧，我坦白。我撒谎被抓住了。可是我想不还有什么更好的借来探望你。”

“你不需要什么借。你想来就来。”

“你能够这么说真好，亲的玛丽雅姆。”

他把《古兰经》给她。依照他过去的教导，她亲了它三次——每次亲完就用它碰碰额——然后还给他。

“你怎么样了，我的小姑娘？”

“我…”玛丽雅姆开了。她觉得如鲠在，只好停下来。“我一直想着我离开之前她对我说的话。她…”

“不，不，不，”法苏拉赫拉把手放在她的膝盖上“你的母亲，但愿安拉原谅她，是一个烦恼而悲惨的女人，亲的玛丽雅姆。她自己造了孽。她的所作所为，对她自己，对你，还有对安拉来说都是造孽。安拉会原谅她的，因为他宽宏大量，但她的作为让安拉伤心了。他并不赞成人们取走生命，不这生命是别人的还是自己的，因为他说过，生命是神圣的。你知的…”他把椅挪近玛丽雅姆，捧起玛丽雅姆的双手“你知的，我认识你母亲的时候，你还没有世，那时她还是个小女孩，我告诉你，当时她就不幸福了。我觉得她的这结果，恐怕是很多年前下的造成的。我想说的是，这不是你的错。这件事不是你的错，我的姑娘。”

“我不应该离开她的。我应该…”