繁体
超级市场冷冷清清,闲得无聊的年轻姑娘从自动计价
后面用呆滞
沉的目光望着我走过去。
从
国回来的鹰四对叫喊着从恶梦中惊醒的我来了个突然袭击,说:“你得开始新的生活了!阿
。抛开东京这里的一切和我回四国吧。开始新生活,这可是个
不错的办法啊,阿
。”回想一下,他说这话的时候,我才
到真实存在的山谷村庄在久违十几年之后重又回到了我的生活中。于是为了寻找自己的“草庐”我回到山谷。然而我不过是上了弟弟的当,被他在
国放
生活中日积月累下来的
郁态度欺骗了。我在山谷中的所谓“新生活”也只不过是鹰四先发制人、为了顺利地卖掉仓房和地产而
行的设计。从这次旅行一开始,山谷于我而言就没有真实存在过。不过我不曾在山谷中留下任何
系,也
本不想扎下新的
系,所以山谷里我名下的房产和地
等于不存在。弟弟可以用任何计谋把它们从我这里拿走。
刚才我靠着回忆孩童时代掌握平衡的
觉跑下了船底型的石板路,现在又带着不安的艰难登上去。不过,虽然我倒也
到了一
模糊的不安(它源自我那包括这石板路在内的整个山谷都与我无
的想法),但另一方面我也从长大后丧失了与真我的identity(一致)这
罪孽
中解脱了
来,返回山谷之后这
罪孽
就一直挥之不去。
“你真像只老鼠!”对于这样非难我的整个山谷,我现在已经能够充满敌意地回敬说:“你们凭什么要多闲
事,对与己无关的人品
论足?”在这山谷中,我不过是一个
年纪来讲有些臃
胖的独
过客而已,除了我的这
形象之外,山谷中的事
已唤不起其他任何真我的记忆和幻觉,我可以主张过客的idenity,老鼠也有老鼠的identity。既然我是老鼠,那么人家说“你真跟老鼠一模一样!”我就不会有太大的惊讶,那只即使被骂得狗血
也目不斜视跑回自己窝里的小家鼠就是我。我无声地笑了。
我一回到已经被弟弟卖给了超级市场天皇的、不属于我也不属于家里任何人的家里,就把
边的用品

箱。如果鹰四不只是把房
、甚至把土地也卖掉了的话,那他可能还得到了数倍于向我和妻
报告的定钱的金额。而且,他还要从一次
分给我的虚假定金中搜刮走一半以上,捐赠给足球队。我想象着鹰四把如何从我手里夺走房产和土地、如何从虚假定金中取得捐赠的经过得意地向足球队员和盘托
的情景。这是一
伤害了我的
稽剧。弟弟扮演狡猾的恶汉,我担任迟钝心善的角
,我对足球队的捐赠,恐怕与这
稽剧增添了几多幽默
彩。我从仓房里拿回企鹅版丛书辞典笔记本和稿纸之类的东西,
到箱
里,然后静待弟弟及其“亲兵们”——这里也包括新加
去的妻
在内——回来。我还是回东京过生活去罢,在那里我又将要在黎明时一醒来便能
到
各
长久的钝痛了。也许我的面孔和声音也会发生变化,像真老鼠一样尖着嘴,并开始声音尖细地窃窃私语。这次我要在后院挖一个只供我在黎明时钻
去的
,就像
国市民拥有
战争避难所一样,我也要有一个观测用的
。即使这个私人避难所使我有机会安详死去,但是由于我并不想不顾别人的死活来守据一个长久生存的据
,所以不论是邻居还是送
的,他们大概都不会憎恨我这个古怪的习惯吧。这是我的决断,我不需要我的未来再去寻找什么新生活和草庐了。但是另一方面它也带给我一个契机,使我对自己的过去以及死去友人的所有细微言行有更
刻的理解。
鹰四他们回来时,我已在火炉边睡着了。我横躺的姿势肯定清楚地显
我内心保守式的稳重。我正要睁
,却听见桃
批评我说:
“阿鹰他们
火朝天大
事业的时候,这个在社会上吃得开的人居然像只老猫似地,稳稳当当
和和地睡大觉!”
“跟老鼠一模一样的老猫?这个比喻可有
矛盾哟。”我一边起
一边说
。
“阿鹰他们…”桃
脸红得像柿
似的,狼狈之余还想要反驳什么,妻
挡住她说:
“阿鹰一直在人群后面看着来着,他知
发生了什么事,阿桃。他没向足球队祝贺一下,就悄悄溜了,想必是困了吧。”我注意到鹰四正注视着我那
箱,它就放在突
来的边上。鹰四依旧
盯着
箱,小心翼翼地试探
:
“我看见助理骑车追你去了。在围观我们冒险的观众里,只有你和助理两个人,没看看得救的孩
就溜了,我也注意到了。”
“助理想问我房产和地
的买卖怎么样了。阿鹰,赚了一笔吧。”我一下想起了小时候常常刁难他时的得意
觉。鹰四像只
暴野蛮的鸟,猛地抬起
瞪着我,可在我满不在乎的目光下,他怯怯地移开视线,和桃
一样,涨红了发黑的小脸儿,婴儿似的摇了摇
,怯声问
: