武开始了格斗训练。领袖现了，他是山里的一个年轻人，是一个在孩们看来也觉得相当漂亮的男。在他的指导下，武装了的农民们练习着取藩阀实力派的首级的战斗。把一个黑包当作首级，分成两群的农民们训练互相争夺“假首级”在第二幕中，一个装束面的男现了，他对农民们训诫：“不可以斩下实力派的！但群情激愤的农民们不听这一。于是那个男对农民们说：那么我来取实力派的！黑暗中一个蒙面的男从埋伏着的农民面前走过，这时那个装束面的男猛然向他斩了下去。那个演蒙面男的是一个学生，从到脚用黑布蒙住，又在上面绑了一个星球，所以他看上去比别的孩一截，也显得很恐怖。被斩的男的“真首级”伴着蠢钝沉重的声音落到舞台上，那个斩了人的男便向藏在一边的农民们怒吼：——那是我弟弟的！农民们揭开蒙面布确认那是死去的年轻的领袖的首级，羞愧地嚎哭起来…

关于剧情，阿仁事先已经告诉过我们，而且这剧在排练时也已看过多次，所以其中的机关早已熟知了。尽如此，也不知是在竹笼里装了石成的“真首级”落地的那一瞬间，还是在因为“——那是我弟弟的！”这句怒吼声而受了惊吓的那一瞬间，又或者就我记忆中的真实情况而言，其实是这二者合成的最危险的一瞬间，我还是恐慌得哭喊着落到地上，起来，昏了过去。当我再次苏醒过来的时候，已经被抬回了家。我听到枕边的祖母对妈妈说：“连曾孙也受血脉影响，真是可怕啊！”由于恐惧心理还在作祟，所以我仍旧闭着睛、着，装作还没有从昏迷中苏醒过来的样。

“我第一次版翻译作品的时候收到过一封信，是山谷小学一个退休教师写来的，你还记得吧？汇演那会儿，他是学校的首席教员。他是搞数学的，可他正在研究乡土史，那戏的剧本就是他写的。但是他信上说：那年冬天战争开始了，第二年又变成了国民学校制度，那个汇演的剧本了问题，他被降格成了一般教员。于是我又在回信里问他：我的曾祖父真的杀了他的弟弟吗？他回信告诉我说，那传说似乎有误，有一意见认为，正确的史实是我的曾祖父让他那农民暴动领袖的弟弟逃去知了，他还说他也赞成这意见。当时我也曾就我父亲去世的详细情况问过他，但最后他回信说：“关于这件事，我的母亲应该是知些什么的，但她不仅不希望了解这件事的意义所在，而且还竭力地要忘掉它，因此现在已经没有人再打听就这件事的确切情况了。”

“阿鹰不是想见见那个退休教员吗？”妻说。

“阿鹰的确对我们家每个死去的人的各秘密和真相都很关心，这是真的，不过，那个乡土史学家是否能满足阿鹰的英雄主义倒是值得怀疑。”我用这句话了结束。

太平洋战争刚一开始，我的爸爸就跟我们联络说他要放弃在中国的工作上回国，但此后就去向不明了。三个月后，他成了一尸，被下关警署还给了妈妈。有人说他是在联络船上心脏病发作而死，有人说是临近港时投海自杀的，还有人说是在被警察局调查时死的，爸爸的死引来无数传言，让人疑惑不解。但是，去领遗的妈妈回村后对他的死绝不提。战后，S兄也曾就爸爸死亡的详细情况追问过妈妈，但却遭到断然的拒绝，他因此焦躁不安，甚至直接以此为动机企图带妈妈去神病院接受检查。

日暮时分，山谷的人起一阵风，怒了纺锤形的洼地。它给山谷的每一家带来一般烧烤了大量类的怪异气味，直接引得人难受或是恶心反胃。我和妻用手绢堵鼻掩来到前院，环顾着山谷的和下方。但我们只能看到袅袅升起的一白烟，可它又混打着旋冒来的新雾中变得不甚清晰了。我们能看见的只有那白烟刚一从重的雾层中升起来就扩散到红黑沉沉夜空中去的残渣。它以黑漆漆的森林为背景，闪烁一与众不同的唾沫颜。阿仁的丈夫和儿们从独间儿来，聚集在离我们几步之隔的地方，也眺望着下方的天空。孩们一次次地着鼻，试图查清那恶臭到底是什么味儿。在不断加的簿暮中，孩们的小鼻就像是黑的手指，正生气地发声音，显示着自己的存在。村公所前的广场上也浮动着几个正在仰望天空的黑人影。

夜幕完全降下之后，鹰四和他的“亲兵们”回来了。他们虽然都已疲力尽而且还脏兮兮的，但除了一语不发的星男外，鹰四和桃都是意气轩昂。鹰四很守信，给妻买回了半打威士忌。看着那一排瓶，妻到底被打动了。他还给星男买了件上衣，给桃买了件衣。他们都穿上了新衣服，也把笼罩了日暮山谷的异样气味像保护一样地缠到了上。

“阿和菜采嫂怎么都是一副怀疑面孔呢？”鹰四有意曲解了我和妻对他们制造来的臭味的反应。“不过，我们可不是在林了通事故的亡灵啊！冻了，又下大雾，开着离合不安全的破烂车飞跑，可阿星开得极了！他可真是个天才！阿星在黑的林里开起车来，就像狗用爪敲声音来跑在冰冻的路上一样自由。机械文明时代，能够让机械本也有动的第六官的族业已现了！”

很显然，鹰四是想挑起星男的情绪，可是这个年轻的工程师却对此毫无反应。他大概是因为在满危险的林中上疾驰而过于劳神，或者是经历了其他痛苦的验而耗尽了微弱的气力。