繁体
可思议了。
“哟,悦
,你的短外褂绽线啦。”
说不该说的事。这是他一贯的作风。
这时,碰巧又掀起了一阵新的叫喊声,无用的忠告没有传到悦
的耳朵里。看上去她那副映照在篝火中的悲剧式的侧脸,比平时稍许严肃,稍许庄重,又稍许有
冷酷无情。
前院的人
不断疯狂地涌向三方面的牌坊,
作一团。乍看似乎毫无秩序的这
动向,竟被一
狮
所控制着。咬牙切齿的狮
,抖动着绿布制的鬃
,恍如破狼前
似地驰骋。舞狮
的人很快就浑
汗淋淋,只好由三名
着夏季单和服的年轻人
替换着。狮
后面,追随着上百的年轻人。他们一个个
举白纸灯笼在追赶着,不时地把狮
团团围住。灯笼连同
互相碰撞,
作一团。不久,狮了像发怒逞狂似的,甩开众人,冲另一
牌坊跑去。
它后面又有上百的年轻人尾随而来。依然亮着火的灯笼稀少了,多半都破了,有的只剩下一
把柄,手持者却没有察觉而仍在
地举着。并且,不断地声嘶力竭地呼唤着。前院正中央伫立着矮竹,在竹
下焚火,火势蔓延到矮竹边上,发
爆竹的响声。被火包围着的竹
一倒下来,人们又竖起新的矮竹。从火势来看,设在
院四个角落上的篝火,比起这疯狂般的焚火更为平稳。
平素与冒险无缘的村民们成群结队不知厌倦地追赶着去观看那些不顾落在
上的火星
、追随狮
挤来挤去的年轻人那近乎冲动的过激的行动。这些群众,在乍看似是平静的内
,却始终洋溢着一
带粘附力的波动。他们的相互拥挤,险些把最前排的游客向前推倒在
作一团的年轻人中间。那些手拿团扇的年长
理人,
了这两个集团之间,兼
着防止年轻人的煽动和整理游客的
通,他们把嗓
都喊哑了。
站在前殿的石阶上观看这场面的全貌,只觉得仿佛有一
大的、微暗的、
闪烁磷光的蛇
,在篝火的周围痛苦地翻
着。
悦
把视线投向众多白纸灯笼互相猛烈碰撞的那一带地方。在她的意识里,弥吉、谦辅夫妇和
代早已不存在了。这叫唤的本
,这疯狂的本
,这可怕的激越的运动的本
…悦
的直观由于模糊不清、酩酊恍惚而飞跃起来,其本
就是三郎。她认为理应是三郎。她觉得这狂飞
舞着的生命力的无益的浪费,似乎如光辉的闪烁,她的意识就置在这危险的混沌之上,简直像置在砂锅上的冰块溶化了。悦
觉得自己的脸,偶尔被焚火或篝火的火焰无情地照亮了。这使她突然想起为了将丈夫的灵柩抬
去而开了门,并从这敞开的门投
来了十一月的
光,猛烈得像山崩一样。
千惠
看破悦
的目光是在寻找三郎。但是,不用说她连想也没想过悦
所寻找的是比这更
的东西。她用天生的亲切
吻这样说
:“啊!多有趣啊!咱们也挤到里面去看看好吗?光站在这儿,怎么能
会到农村
犷的祭祀氛围呢?”
妻
以目示意,谦辅
察到妻
这番话的内涵。反正弥吉是无法跟上来的,这
建议倘能对弥吉
行小小的报复。则是一举两得啊。
“对吧,鼓起勇气去看看嘛。悦
也不去吗?你还年轻嘛。”
弥吉装
一副常见的
沉的面孔。这是一副以细腻的表情的变化来左右别人的、男
汉充满自信的
沉面孔。过去,他凭借这张
沉的脸,甚至能够让董事提
试探
的辞呈。然而,悦了不瞧弥吉这张脸一
,便立即
反应说:“嗯,我陪你去。”
“爸爸呢?”千惠
说。
弥吉没有回答,却将那张
沉的脸转向
代,意在让
代接受应该同主人一起留在这里。