繁体
到了吃晚饭的时间。信孝想到外面去,其他人都很累,谁也不想去夜里寒冷彻骨的街上,于是就在六楼餐厅里围坐一张桌
。
镐木夫人穿的男式漂亮的格
西装十分合
,加上旅途劳累,看上去说不
的
丽。她脸
稍有些不好。
肤上带着橙
的白,像是让幸福
轻轻地陶醉了,又像是
柔的病态。信孝知
妻
那抒情的脸
是因为那个关系。悠一看
三个大人只要与悠一有关“便会有偏离最起码的常识而不怀疑的倾向,在这一
上,悠一不能不
到他们
本无视自己。俊辅吧。片刻也等不急的,带着在公司有职位的青年,说也不说一声就走了。镐木夫妇吧,觉得迟到京都来是理所当然的。大家都把自己的行动理由
加给对方。譬如,信孝早就准备好逃路了,说是妻
要来,他不过是陪来的,到这儿来的各自的借
,假如再用冷静的
光回顾一番的话,那就会暴
说不
的不自然。这四人看上去像是由一张极易
破的蛛网来支撑着的。
四人喝着“克安车尼奥”酒有些醉了。悠一对
迫接受了信孝的宽宏大量而
到内疚。信孝在俊辅面前,好几次自我称赞说自己多么顾着妻
,他
嘘说让悠一
秘书,是妻
的不好,又追到这里的旅行也是妻
的关系,悠一为信孝那孩
气的虚荣而
到内疚。
在俊辅看来,这个荒唐的坦白也是可能的。关系冷淡的夫妇,很可能把妻
的浪漫史当成诱饵,在返老还童上起作用。
镐木夫人为昨天悠一打电话给她的事,心情着实特别好。她相信悠一心血来
地去京都的原因。想必是要逃避信孝,而不是回避她。
“这青年的心情怎么也吃不准。因此才什么时候都新鲜。任何时候看,都是那么
丽的
睛。多么帅气的微笑哟。”
夫人在不同的土地上看到悠一,又
到他生
了新的魅力。她的诗魂,让些微的灵

打动了。奇怪的是。和丈夫一起看着悠一竟然成了她的内心支
。上次和悠一两个人脸对胜地说话,竞没让她
到快活。这
时候,她会不安起来,心里
着急。’。
这个宾馆前不久还是供外国人专用的,
气很充足,他们来到窗边,往下望着京都车站前灯火通明的
闹情景,一边说着话。镐木夫人看见悠一的烟盒空了,就从手提包里掏
一盒,不声不响地
悠一的
袋里去。俊辅看到夫人的这个动作,他拼命装作没看见。可那信孝,一边注意着妻
的一举一动,一边想让大家知
他公认了似的,于是他说了一句:
“太太,给秘书行贿可没有利益可得呀。”
信孝真是个好虚荣的家伙,俊辅觉得真
稽可笑。
“没有目的旅行可真不错。”夫人说“明天去哪儿玩玩吧。”
傻辅直盯着夫人看了一会儿。她很
,但没有骇人的魅力。俊辅过去
过她,让信孝给了个下
威,那时,俊辅
的就是这女人完全不带
神这于
。今天的夫人和那对不一样,她完全忘记了自己的
。老作家全神贯注地盯着
着烟的夫人看。一
烟
上了火,
了两三
就放
烟灰缸。过了一会儿,忘记了刚才
过的,又掏一支新的
上火。那火都是悠一甩打火机
着的。
“这个女人简直在于丑老婆
们玩的把戏。”