这一优秀的批判现实主义的作品所应该关注的主题。

其次，复审的老师提到"今天版这样的书有什么意义，和我们的生活有什么关系"。我认为，今天版这作品有着很的现实意义。在一定程度上，本书就是要警醒中国的那些崇尚小资产阶级情调的城市白领们：富裕了，不要盲目追求甚至依恋资产阶级的生活方式，在资本主义的糖衣炮弹和玫瑰香中忘乎所以，要清醒地认识到，他们这麻痹我们神、消磨我们意志的刀，最为险而狠毒。文中，作者淋漓尽致地展现了发工资时国的小资产阶级的弱而可笑的心态：

就像一群肮脏贪婪的猪在等着。当然是非常有礼貌的猪，我们站得整齐有序，尽量避免互相挤靠。谁要是靠近窗，他都会小心地把支票拿来，然后不着痕迹地折起来，或用手掌覆盖或是别的什么办法藏起支票。你明白的，我们必须表现得轻松，但其实大家都知，真正重要的是别让其他人看见你挣了多少钱。

这一幕，在今天的中国，我们还能经常看到。而在真正危机来临时，他们便彼此倾轧，相互算计，成为氓无产者——1997年的亚洲金风暴已经说明了这一。本书中，理查德·耶茨，一个国无产阶级作家，以一个先行者的经历揭示了国这个资产阶级社会的虚伪、冷漠和伪善——革命山庄住宅小区里，April和Frank的邻居，几乎个个如此：

"有人发现了吗，所有男人都失去了男气概。这就是正在发生的事情。那些所谓"调和"、"安全"、还有"团结"和"归属"这些唠唠叨叨的号就反映了这个现实。天啊，你简直无可逃。打开电视，那些虚假的情节蹩脚的笑料都建立在，爸爸是个大傻瓜而妈妈总是对他不离不弃；走门，你会看见人们在院前面个恶心的小牌——在我们革命山庄就有，你注意过吗？"

Frank意识到了社会的虚伪与欺骗，却不敢试图改变它；唯一对此有着批判神的数学家，却被关了神病院并不准外；April以死抗争，却没能完成自己的心愿，反而成为邻居中的反面典型。我想，这些都将会动这些盲目崇洋的弱分的灵魂，使他们对资本主义社会有一个全面的认识。

还有，复审的老师提到了"本书的调过于灰暗，对家夫妻争吵的细节描写过于琐碎，有不健康的颓废倾向"。我认为，作为一批判现实主义的作品，有一定的颓废情绪是可以理解的，即便是伟大的新文化先驱鲁迅先生，在他的情名著《伤逝》中，也有着细致微的夫妻争吵，也同样有着颓废和伤的情绪。当前，我国城市的离婚率居不下，很大一定程度上，就在于青年对婚恋有着不切实际的幻想，没有"前途是光明的、路是曲折的"的认识。本书的版，在一定程度上说明了，即便是在质文明度发达的国，婚姻和恋仍然有着本质的区别，而且，吵架的时候，摔锅碗、砸玻璃、掀桌都是规定动作，并没有谁吵架是"动不动手"的例外。

最后，随着城市大龄未婚文艺女青年队伍的日益壮大，我相信，此书的版，会像《新结婚时代》、《中国式离婚》一样，成为城市白领私下聊天的门话题，本书的发行量也会逐渐上升，在赢得文艺青年、外国文学好者和媒好评的同时，一步提升我社的品牌，并获得不错的经济效益。

**文化传播有限公司李杰

2007年10月1日