繁体
一下
搂住格林的脖
。
“噢,我最亲
的!”她哭着说“你究竟会不会原谅我怀疑你?”
她把珍珠放
嘴
,像是要吞下去。
“你这不是奢侈得要命吗?”
“只要是给你的,我都不会觉得太奢侈。”
“你是天底下最好的丈夫!”
“你开心我也
兴。”格林说。
“开心!我开心坏了。我竟会想像你忘了呢!可我还是不打
你一天的计划吧,我知
你要参加可怜的老普朗特的葬礼。我走了,另外也许你晚上要带我去哪儿吃饭。”
“我当然会!你六
半左右到大使酒店,我们来开个小小的生日派对。可是你难
不想先把珍珠放这儿吗?”
“我可不会!我要跟它们永不离
!有一
气,就不让别人拿走!”
“好吧,那就再见吧,亲
的。”
“直到六
半。”
格林又是独自一人,他踢了一脚保险箱的门关上它,一边大声说着一些话,在
人的生日时说这些话通常被认为不合适。这番闹腾肯定让杰克逊小
也听得到,不过也许她已经习惯。又有人不打招呼就
了办公室,才让这番闹腾停下来。
来的是个女孩,比刚走的那位更漂亮。她看着格林笑了起来。
“我的天!看你的脸
!”
“
丝!”
“没错,是
丝。可你是怎么回事?”
“我今天过得不顺。”
“现在不是好
了吗?”
“我只知
你明天来,没想你今天来了。”
“可是我来了,你难
不
兴?”
“我当然
兴!”格林说“你要是肯过来亲亲我,我就更
兴了。”
“别。先把正经事办完再说。”
“什么正经事?”
“你知
得一清二楚!上次我见你时,你
持要我一定得跟所有别的人不再见面,只除了你。我答应过我会跟哈里一刀两断,如果——哎,你知
,有件跟珍珠有关的小事。”
“我说什么都是当真的。”
“那好,珍珠呢?”
“买了,完全准备好要送给你。不过我是在费城买的,因为有些
的原因,现在还没送到。”
“还没到!珍珠重得让你没法随
带着吗?”
“说实话,亲
的,最迟后天就到。”
“对你来说,‘说实话’可是个妙词啊!你觉得我傻吗?要么是你习惯撒谎得忍不住了?”
“你最好能听我解释——”
“解释个
!我们谈好了,是你没办到,那么——”
“可是听着——”
“我什么也不听!你知
去哪儿找我,你守了诺言,可以给我打电话。在那之前——哼,有哈里作伴也不算太差劲。”