繁体
歌:“今夜我把宝贝当内衣。”他一直让人几乎笑岔气,可是他也有严肃的时候,事实上他跟我
晚安的时候严肃得很,他
里真的亮闪闪的。我真希望沃尔特在有些方面更像他那样,可是我一定不要再想了。
7月14日
我真的活不下去了,我知
今天晚上我再也睡不着觉了。我的
境为难之极,说得更准确一
,我不知
我是不是这样,明天才知
,正是这样才要命呢。
我们
了两三
后,弗兰克让我跟他去兜风。我们开他的车去兜风,他带了些
尾酒,兜风的时候,他就着一个瓶
喝了几
,最后他说他喜
我,我说别犯傻了,可是他说他绝对是认真的,他的举止当然也显得认真。他问我是不是
着别人,我说对,他问我是不是更
他,我说对,但只是因为我觉得他大概已经喝得太多,反正不会记得,最好顺着他说话。
后来,他突然问我什么时候能嫁给他,我只是开玩笑说我十二月前不可能嫁给他。他说那要等很久,可是我当然值得等。他还说了很多别的事,也许我顺着他顺得有
太过分了,可是麻烦就在这儿,我说不好。
我当时绝对肯定他喝多了,后来会忘得一
二净,可是那会儿晚上还早,我们说晚安时,他比原来清醒了很多很多,现在我不会知
结果会怎样。他要是忘得一
二净,我当然一
也无所谓。可是如果他真的记得,如果他拿我的话当真,我真的得告诉他沃尔特的事,要么也告诉他戈登的事,不会容易的。就是因为担心这个,快把人
疯了,我知
今天晚上我怎么也活不过去了。
7月16日
我受不了了,我透不过气来了,日
真是没法过了。昨天晚上的事弗兰克全记得,
信不疑我们订婚了,要在十二月结婚。他家在纽约,他说我回去的时候他也回去,还要让他家里人跟我见面。
当然不能再这样继续下去了,明天我会跟他说沃尔特或者戈登的事,要么把两个人的事都说了。我知
这样会很伤他的心,没准毁了他一辈
,无论如何我也不愿意发生这
事。我很不愿意伤他的心,因为他除了很好玩,长得又帅,人还这么好。
今天早上他给我送来了最漂亮的
,十
钟又打电话给我,想知
他多快能见到我。我希望总机女孩没在偷听,因为他说的话,唉,就跟沃尔特发的夜间电报一样。
还有件要命的事,今天我没收到沃尔特的夜间电报,而是收到他的一封平信,我装在手提包里今天下午和晚上带来带去,却一直没看,直到十分钟前我回到房间才看。沃尔特不放心,因为我到这儿后,只给他发过两封电报,写过两封信。要是他知
现在又发生了什么事,他会担心得更厉害,尽
发生过的事当然不会有什么影响,因为他是我真的订了婚还要嫁的人,也是我告诉妈妈我要在十二月嫁的人,我才不敢跟她说换了人呢。
午餐时我遇到弗兰克,我们下午开车去兜了风,他
我
得那么
切,又对我好得不得了,我真的不忍心告诉他实情,明天肯定要告诉他,今天告诉,只是意味着我们俩多过一天不开心的日
。
他说他家里很有钱,他爸爸提
让他当合伙人,他有可能接受,但是他觉得真正适合他的是新闻界,他的最终目标是写小说,要是我愿意只是一开始过得略微艰难一
,以后我们很可能都会过得更幸福,如果他所
的是他真正喜
的。我不知
该说什么,不过最后我说我想让他随着心愿
去,金钱并不能代表一切。
他问我想去哪儿度
月,我想我应该告诉他我的
月全计划好了,我要去加利福尼亚,跟沃尔特一起。可是我只是说我一直想去加利福尼亚,他兴冲冲地说我们一定要去,他会带我去好莱坞,去年冬天他在那儿认识那么多
的人,他都介绍我跟他们认识。和一个真的认识人、
通行无阻的人一起去,这让我想一想就几乎透不过气来。