扔一台溅满血迹的类似于压模机的机里。这已经够恐怖的了，但是更糟糕的是，受害者们自动排成一列顺从地等待受刑。黄巾扎在刽手的上，打结的地方就像尾辫一样在耳后甩动。他抓住一名老妇人举起，耐心地等待不锈钢金属块清扫净压模机好让他把人扔去。老妇人没有丝毫挣扎；事实上，她看上去竟然在微笑。

“这些房间里人们来来去去。”布莱因说“但我可不觉得任何一个在讨论米开朗基罗。②『注：这里布莱因暗指T。S。Eloit诗作《布鲁佛洛克的情歌》（TheLoveSongofJ。AlfredPrufrock）中的一句。原诗是：“Intheroomthewomencomeandgo，／TalkingofMichelangelo.”意为：房间里女人们来来去去，讨论着米开朗基罗。』”突然他迸发一阵大笑——诡异、愚蠢，听上去就像老鼠爬过碎玻璃堆。笑声让杰克颈后到一阵凉意，他实在不愿意与这个笑声如此诡谲的智慧产生任何关系…但是他们又有什么其它选择？

他无奈地重新看回显示屏…但是罗兰温柔却不失定地把他的扭过去。“这儿没什么你必须看的，杰克。”他说。

“但是他们为什么这样？”杰克问，他整整一天什么也没吃，但仍然觉想吐。“为什么？”

“因为他们害怕，布莱因令他们恐惧。但是更重要的，我想，是因为他们在这个祖祖辈辈的坟场里已经活得太久，连他们自己都已经厌倦。所以在你可怜他们之前，别忘了他们会非常乐意让你陪葬的。”

钢球又向另一个角落飞快移过去，电视显示屏与电监视被甩在了后。他们前面现一条嵌在地板上的宽带，宽带由某合成质构成，就像新铺的柏油路。宽带两旁镶有两铬钢窄条，一直延伸到不远的房间尽。

钢球急躁地在黑宽带上蹦了几下，突然传送带——这就是宽带实际上的用场——在两条铬钢贴边间安静地启动起来，转速与慢跑差不多。钢球在空中不停旋转，促他们赶快踏上传送带。

罗兰在传送带一旁走了几步，调节到适当的速度后踏了上去。他放下了杰克，现在他们三个——枪侠、杰克和金貉獭——乘着传送带正迅速离开这个古老机纷纷醒来的森地下世界。接着他们经过了一片看上去像档案文件柜的区域——一排排文件柜排列得看不见尽。文件柜都很黑…却并非死寂，一让人昏昏睡的低沉嗡鸣声从柜里面传来，而且杰克可以看见铁板间的隙里透黄的亮光。

他突然想到了滴答老人。

这座该死的城市地下也许有成千上万台这该死的双极电脑！我要得到那些电脑！

然后他又想起了滴答的曾祖父，他居然勇敢到爬上来自另外一个世界的飞机、直冲蓝天。杰克猜想，有这样的血淌在里，滴答肯定不会胆小地自杀，他甚至会对事情现如此变化而兴奋…因为恐惧而互相残杀的人越多，他就会越兴。

只不过现在已经太迟了，滴答，他想。谢上帝。

对于前的一切罗兰十分惊叹：“看这些盒…我觉得我们正在穿过这个叫布莱因的家伙的大脑中央，杰克。我觉得我们正在穿过它的大脑。”

杰克，又回忆起自己的期末作文。“布莱因的大脑中全是痛苦。”

“是的。”

杰克盯着罗兰。“我们去的地方会不会就是我们要去的地方？”

“会的，”罗兰回答。“如果我们仍旧沿着光束的路径，我们一定会从摇篮那来。”

杰克。“罗兰？”

“什么？”

“谢谢你来救我。”

罗兰，环抱住杰克的肩膀。

离他们很远的上方，型的发动机开始启动。过了一会儿，沉重的声响起，同时刺的橙探照灯在他们上倾泻而下。此刻杰克终于看清传送带停止的地方：上面是一个狭窄的自动扶梯，直通橙光源的方向。