繁体
14
罗兰的小旅行团终于爬到了山
,他们停下来向东南方望去。很长时间他们谁都没开
。苏珊娜嘴
张开了两次,然后又闭上了。有生以来第一次,她完全无话可说。
在他们
前,一望无垠的平原在夏日午后的金
光下打盹儿。茂盛的绿草长得很
,呈现
祖母绿的颜
。几片树林
缀在平原上,树木细
,树冠舒展。苏珊娜想到以前在关于澳大利亚的旅游电影中看到过类似的树木。
他们一直行
的那条路在山侧的远
骤然下降,然后又笔直地向东南方向延伸,草甸上横穿过一条白线。西边几里远
,她看见一群个
儿很大、看上去像
的动
在安静地吃草。东边最后一片森林蜿蜒地侵
草甸,暗
的形状让人想起举起拳
的前臂。
就是那个方向,她发现,他们一路经过的所有溪
都是一条大河的支
,一致沿那个方向
淌。那条大河从手臂形状的森林中向世界的东方边界
去,在夏日
光的映照下显
一派静谧与梦幻。河
非常宽阔——河岸之间甚至有两里。
她能看见那座城市。
遥远的天边矗立着许多尖塔与塔楼,薄雾氤氲、死气沉沉。那些空中城堡看上去有一百里远,或者两百里,甚至四百里远,可是这个世界的空气非常
净,致使任何试图判断距离的努力都徒劳无功。她惟一确定的是那些
廓模糊的塔楼让她心中充满无声的敬畏…还有
沉、痛苦的对纽约的思念。她想,我愿意
任何事,只要能够再一次从三区桥上远眺曼哈顿。
接着她不得不笑了,因为这并不是事实。事实是,任何事
也不能与罗兰的世界
换,这里无声的神秘与空旷的原野令人心醉神迷。更重要的是她的
人也在这里。在纽约——她自己那个时代的纽约,至少——他们会成为轻蔑甚至愤怒的对象,所有白痴
鲁、残酷笑话的笑柄:一个二十六岁的黑人女人和比她小三岁、一兴奋就会染上黑人
音的白人情人。而且仅仅八个月前,她的白人情人还是个瘾君
。在这儿,没人会戏
、嘲笑。在这儿,只有罗兰、埃
和她自己,这个世界仅存的三个枪侠。
她握住埃
的手覆上自己的手,温
、安
。
罗兰指向前方。“那肯定是寄河,”他低声说。“我从没想到有生之日…甚至不确定它是否存在,就像十二护卫。”
“真漂亮,”苏珊娜喃喃说,无法把视线从
前广袤的风景上移开,平原仿佛还躺在夏天的摇篮里
着
梦。她顺着森林的
影望下去,太
已经落人地平线下,森林在平原上蔓延好几里。“我们的大平原在
民者到来之前肯定就是这个样
——甚至在印第安人之前。”她举起手臂,向远
大
变窄的地方指过去。“那就是你们的城市,对吗?”
“对。”
“看上去还不错,”埃
说。“有这个可能吗,罗兰?它可能还没有太多毁坏。以前的人会不会造得那么
固?”
“这个时代一切都有可能,”罗兰回答,但他听上去有些怀疑。“但是你不应该抱太大希望,埃
。”
“啊?不。”但是埃
的希望已经升起。模糊的城市
廓引
苏珊娜的思乡情绪,在埃
心中则
燃突发的奇想。如果城市还在——明显的确还在——那么可能还有人住,而且不一定是罗兰在山脚下遇到的那些非人的怪兽。城市住民可能(是
国人,埃
的潜意识轻声说)
有智慧,而且能提供帮助;他们可能,实际上,决定他们朝圣之路的成败…甚至他们的生死。埃
的脑海闪现
一副景象(
分镜
来自像《星球战士》①『注:《星球战士》(TheLastStarfighter),一九八四年
品的
国科幻电影。』或者《夜
晶》②『注:《夜
晶》(TheDarkCrystal),一九八二年
品的
国科幻电影。』这样的电影):一群乖僻又不失尊严的城市长老为他们准备了丰盛晚餐,
来自城市中尚未损坏的商店(或者取自在温室中
心呵护的特殊菜园)。当他、罗兰和苏珊娜吃得昏
转向时,他们会解释前方是什么东西有什么
义。最后,他们送给这些远行者的离别礼
是一张3A级的导游图,上面还用红笔标
到达黑暗塔的最近路线。
埃
并不知
救世天神这个词,但是他知
——年纪足够大已经能明白——这些聪明仁慈的人大多只存在于漫画书或
制滥造的电影中。可无论如何这
想法仍旧十分诱人:在危险、几乎空虚的世界中还有文明暗藏其中;年老睿智的
灵会告诉他们到底应该怎么
。这座城市在薄雾弥漫的天际下呈现
令人讶异的形状,这让埃
的想法看上去至少有些可能。即使它已经完全废弃、被瘟疫或什么化学战争血洗一空,他们仍然把它当作
型工
箱使用——
型的陆空供给站,起码能为前面艰难的旅程找
好衣服穿。另外,他是个城市男孩,生于城市,长于城市,光是望见这些
耸的塔楼就自然令他兴奋不已。
“好吧!”他几乎兴奋得笑
声。“嗨哟,我们走!去见见那些见鬼的聪明的
灵!”
苏珊娜莫名其妙地看了他一
,微微一笑。“你在胡言
语什么,白小伙?”
“没什么。别在意。我只是想继续赶路。你怎么说,罗兰?想要——”
但是罗兰脸上的表情,或者表情背后隐藏的什么——一
迷茫、涣散的东西——让他立刻沉默下来,一只手环抱住苏珊娜,仿佛要保护她。
15
罗兰匆匆瞥了一
远方城市的
廓后,视线被离他们所
位置更近的景
引,一
令人不安的不祥之兆充斥他心中。他上一次遇见这幅情景时,杰克还在他
边。他仍然记得他们一路追踪黑衣人的足迹,走
沙漠,来到山脚下,并

山。一路上非常艰辛,但是至少又找到
,还有草地。
一天晚上他醒过来时发现杰克失踪了,被压制住的绝望呼声从
挨着小溪的柳树林里传
。等他奋力穿过树林中的空地时,男孩儿的叫声停止了。当时罗兰发现他就站在与
前所见一样的地方:石
林立的地方;祭祀牺牲的地方;先知曾经居住…说
神喻…
行杀戮的地方。
“罗兰?”埃
问。“怎么了?
了什么事儿?”