弹，你就可以不用再去考虑那座该死的塔了。”

“别这样，埃！”苏珊娜尖声阻止。

他转向她。“那东西是冲着你来的，苏珊娜，它想要把你掀翻。”

“但是它并没有伤到我。你打中它了，埃。是你打中的。”

“你该去谢谢他。”埃想要把枪装，但是他厌恶地发现，还在苏珊娜那里。“他和他教的东西。他和他教的那些该死的东西。”他转面对罗兰。“我告诉你，我恨不得——”

罗兰饶有兴味的表情突然一变，视线越过罗兰左肩。“快趴下！”他大叫。

埃这回什么问题也没问，所有的愤怒与困扰在脑海中骤然消失。他赶趴下，发现枪侠的左手挡在他一侧。我的上帝，他想，他不可能那么快，没有人能那么快。我已经不差了，可苏珊娜比我快，但是跟他比起来，苏珊娜就像一只沿着玻璃山坡向上爬的乌——

一件东西尖啸着掠过他的，掉他一撮发。接着，枪侠从的位置开枪，连着三声枪响好似惊雷，淹没了尖啸声。那东西一栽下，落在躺着的埃和跪着的苏珊娜中间。在埃看来，它像只大的机蝙蝠，一侧锈迹斑斑的蝠翼虚弱地拍了一下土地，好像是不甘心丧失了机会，然后就一动不动了。

罗兰轻松地踏着弹簧靴向埃走过来，伸手。埃一把抓住，让罗兰拉着他站了起来。他的呼像被走了似的到现在都还一个字也说不来。幸好…看起来我每次开说话总是搬石砸自己的脚。

“埃！你没事儿吧？”苏珊娜冲过来，看见他脑袋垂着站在那里，双手撑在大，张着嘴想要呼。

“嗯。”埃终于挤一个字，努力地了。“只是剃了。”

“那玩意儿藏在树里，”罗兰平静地说。“起初我自己也没看见。这个时辰的光线总会骗人。”他顿了顿，然后又平静地继续说：“她从来都没有暴在危险中，埃。”

埃了。他现在悟了一个事实，罗兰在开枪之前本就有时间先吃个汉堡、喝杯昔。他的速度是如此之快。

“好吧。就当我不赞成你的教学方式，行吗？不过我可不打算歉，如果你在等我歉，劝你还是放弃吧。”

罗兰弯腰抱起苏珊娜，为她掸去上的泥土。他的动作带着一无私的情，仿佛母亲在为后院土地上打过儿的孩掸去上的泥土。“我从来没想让你歉，也不需要，”他说。“两天前苏珊娜和我有过相似的对话。不是吗，苏珊娜？”

她。“罗兰认为，对初学开枪的人，如果他们不会去时不时咬给他们喂的手，那么就需要有人他。”

埃看了看这片狼藉，慢慢开始掸掉和衬衫上面的骨灰。“如果我告诉你我不想成为枪手怎么办，罗兰老兄？”

“我想说，你想什么本不重要。”说完，罗兰转而盯着墙角的那个金属盒，似乎不想再继续这段对话。埃以前见过他这样。当话题变成应该、能够、必须的问题时，罗兰几乎总是不愿再说下去。

“卡？”埃问，话音里透一丝积聚许久的苦涩。

“对。是卡。”罗兰说着向金属盒走去，伸手摸了摸盒正面相间的黄黑对角线。“我们找到了围绕世界边缘的十二个的其中一个…通向黑暗塔的六条路的其中一条。”

“这也是卡。”

27

埃回去拿苏珊娜的椅。没有人让他这么；他只是想单独呆一会儿，恢复他的自我控制。现在枪战终于结束，而他上每一块肌仍然在轻轻颤动。他不想让另外两个看见这个——不是因为害怕被他们误解为恐惧，而是因为他们俩有可能会知其中的真正原因：过度的兴奋。他喜这一切，即使加上那只差儿剥了他的蝙蝠，他还是喜。

老兄，这全是胡扯。你知的。

可问题是，他并不知。他也开始直面苏珊娜在杀死熊之后会到的受；他可以说他不愿意成为枪手，不愿意在这个只有他们仨是活人的鬼地方游，他真的最想站在百老汇大与第四十二街路，打着响指，嚼着辣狗，听着克里登斯清复兴合唱团①『注：克里登斯清复兴合唱团，CredenceClearwaterRevival，一九六七年成立，一九七二年解散，是国二十世纪六、七十年代最有影响力的摇乐团之一。』从耳机里发的嘶吼，看着那些双裹在超短裙里、极度的纽约女孩儿嘟着迷死人的小嘴从边走过…他可以一直说下去，直到脸发青、不过气。但是他心里明白另一，他很享受几枪就轰掉这些机动，至少在游戏还没结束、只有他一个人在开枪的时候；他也很享受一脚踢翻机鼠，尽他的脚很疼，尽当时他吓得不轻。从某个说不清的方面来说，那分——他害怕那分——反而加了享受的觉。

一切已经够糟了，但是他心里明白还有更糟的：如果现在他面前开启了一扇可以回到纽约的门，他不一定会回去。至少在他还没有亲看见黑暗塔之前他不会回去。他甚至开始相信罗兰的癫狂是会传染的。

埃一面费力地把苏珊娜的椅推过一片狼藉的赤杨林，一面诅咒着那些打在他脸上差儿挖他珠的破树枝。同时，他发现他起码可以认清一些事实，这让他到血冷：我想看看它的样是不是和我梦见的一样，他心想。亲看见那东西…会非常奇妙。

同时另一个声音在他内响起。我肯定他其他那些朋友——那些听起来像亚瑟王廷圆桌骑士的人——我肯定他们也这样想，埃。而且他们都已经死了。全都死了。