繁体
使自己放松下来,欣赏
烈的庆祝场面。
过不多久,飘来了
扑鼻的香味。
灵们端着盘
来了,里面放着各
味佳肴,除了
烘烘的面包和一堆堆小而圆的
饼以外,菜肴完全用
果、蔬菜和浆果制成。浆果是无
不在的,什么东西里都放有浆果,从蓝莓汤,到悬钩
作料,到草莓果冻。一只碗里放着切成薄片的苹果,上面浇着糖浆,撒满了野草莓。旁边是一块用菠菜、百里香和小


馅的蘑菇饼。
这里面看不到
,甚至看不到鱼或禽类。伊拉龙仍然
到迷惑不解。在卡沃荷或帝国的其他地方,
类是地位和奢华的象征。你的金银越多,你就越是要用
排和
来招待客人。连小贵族也都要每顿吃
。没有
会表明他们
中羞涩。然而,
灵族不赞成这
哲学,尽
他们显然十分富有,可以轻而易举地通过
法要什么就得到什么。
灵们劲
十足地冲到餐桌跟前,这令伊拉龙吃了一惊。大家很快各就各位:伊丝兰查
与渡鸦
列登坐在上首;她的左边是达思德尔;阿丽娅和伊拉龙坐在她的右边;奥利克坐在他们对面;然后是所有别的
灵,包括纳里和利菲恩。餐桌的下首没有椅
,只有一只大垫
,那是为蓝儿留
的位
。
宴会开始了,伊拉龙只听见大家谈笑风生。他沉浸在节日的气氛之中,已经失去了时间
,只听到笑声和听不懂的外国话。喝了菲尔尼夫酒以后,他觉得肚
里
烘烘的。
妙的音乐在他的耳边轻轻响着,他心里泛起一阵阵的激动。那个孩
般的女人老是在目不转睛地望着他,即使在吃东西的时候也是如此,这偶尔分散了他的注意力。
在谈话的间歇,伊拉龙朝阿丽娅转过
去。她一直很少说话。他则一声不吭,只是盯着她看,不知
她到底是个什么人。
阿丽娅动了一下。“连阿吉哈也不知
。”
“不知
什么?”
“在杜维敦森林外面,我对谁也没有提起过我的
份。布鲁姆是知
的——他最初是在这儿遇到我的——但他应我的要求没有说
去。”
伊拉龙不知
她是
于责任
在向他解释,还是因为她欺骗了他和蓝儿而在
到内疚。“布鲁姆有一次说,
灵们没有说
的,往往比说
的还要重要。”
“他对我们很了解。”
“不过,
吗这样?别人知
了有什么关系吗?”
这一次,阿丽娅犹豫片刻。“离开埃勒斯梅拉以后,我不想再有人想起我的
份。这与我在沃顿国和矮人国的使命也似乎是不相
的。这跟我成为什么人…我是什么人毫无关系。”她朝女王瞥了一
。
“你本可以告诉蓝儿和我。”
阿丽娅听
他说话的指责
气,似乎有
生气。“我没有理由认为,我跟伊丝兰查
的关系会使情况好一
,把这个情况告诉你也
本不会有什么区别。我的思想是我自己的思想,伊拉龙。”他听了她的话中之话脸红了:她
么要向他——一个十六岁的人类——吐
自己的秘密呢?她是外
家、公主、
灵,岁数比他的父亲和祖父还要大,不
他们是谁。
(4)
“至少,”他轻轻地说“你已经和你的母亲言归于好了。”
她
古怪的笑容。“我还有别的选择吗?”
这时候,
列登从伊丝兰查
的肩膀上
下来,神气活现地走到餐桌中央,向左向右晃了晃脑袋,模仿鞠躬的样
。他停在蓝儿面前,以嘶哑的嗓门咳了一声,然后呱呱地说:
龙儿像一
推车,
都有
。
龙儿像一把酒壶,