护我和蓝儿。请向昂丁转达我的谢意。”

索夫把拳贴在。“我会转达你的话。”他犹豫片刻，回朝那几栋小屋望了一“灵族是个古怪的民族，充满了光明，又充满了黑暗。早上，他们敬你一杯；到了晚上，他们你一刀。你要提警惕，鬼魂杀手。他们的脾气是难以捉摸的。”

“我会记住的。”

“嗯。”索夫指了指河“他们打算乘小船沿着艾尔多湖往北走。你的怎么办？我们可以把它送回塔纳哥，再从那儿送回崇吉海姆。”

“乘小船走！”伊拉龙吃惊得叫起来。他一直打算把雪焰带到埃勒斯梅拉。要是蓝儿不在边，或者在蓝儿走不过去的狭窄地方，有一匹总是要方便一。他摸了摸下上稀稀拉拉的几胡。“谢谢你的建议。你敢肯定雪焰能得到很好的照料吗？要是它了什么事，我可受不了。”

（5）

“我以我的荣誉担保，”索夫保证说“你回来的时候，准会看到它力壮，油亮。”

伊拉龙牵来雪焰，把、鞍和给索夫。他向每位武士逐一告别，然后，他、蓝儿和奥利克目送那几个矮人沿着原路返回。

伊拉龙和他的其他随行人员回到小屋，跟着灵们来到艾达河边的一丛林。那里，在一块大石的两边，分别停着一条白的独木舟。船舷上刻着藤蔓。

伊拉龙登上近的一条船，把行李拖到脚底下。他吃惊地发现那船很轻，他用一只手就能举得起来。更令人吃惊的是，船似乎是用桦树板拼起来的，拼得天衣无。他怀着好奇心摸了摸船边。木板很，很密，仿佛是一大张羊纸，而且由于接而冷冰冰的。他用指关节叩了叩，船像个不声的鼓那样微微振动。

“你们的船都是这样造的吗？”他问。

“是的，除了最大的船以外，”纳里说，一面在伊拉龙所在的船的船上坐下来“如果是大船的话，我们用最的雪松和栎木歌唱成形。”

伊拉龙还来不及问他这是什么意思，奥利克也登上了这条船，而阿丽娅和利菲恩登上了第二条船。阿丽娅转对站在岸上的伊都那和尔丁说：“守好这条路，别让任何人跟着我们，也不要把我们来过这儿的事告诉任何人。最先应当知的是女王。我们一到希尔希林就会派人来增援。”

“阿丽娅思维特科纳。”

“愿你们福星照！”她回答说。

纳里和利菲恩俯过去，从船里拿起十英尺长的篙，分别撑着两条小船逆而上。蓝儿到里，爪踩着河床从后面跟了上来，最后赶上了他们。伊拉龙朝她看了一。她懒洋洋地眨了眨睛，然后往下沉去，河没过了她的背脊。灵们见了都笑起来，对她的个儿和力气赞不绝。

一个小时以后，他们抵达波狼滔滔的艾尔多湖。湖的西岸绿树丛生，鸟儿和昆虫成群，东岸则是大片平原，有几百鹿在那里游。