先把地犁了一遍，这样挖起土来就比较容易。”

“有铁锨吗？我也来帮忙。”他问。伯吉特指了指壕沟那的一堆工。若走了过去，突然看到了人群中的凯特琳娜。她边的史洛恩正劲十足地在刨着土，好像要把地球剥掉一层，让它下面的肌。他睛瞪得很大，牙齿在外面，嘴上全是土。

若一见史洛恩的表情，不由得打了个寒噤，连忙从他边走过去，还转过脸，不想看见他那布满血丝的睛。他拿起一把铁锨，上动手挖土，以拼命活来忘却自己的担心。

那一天就这样在不停的忙碌中渐渐过去。大家都没有停下来吃饭或休息。战壕越挖越长，越挖越，最后围住了村庄的三分之二，直达阿诺尔河边。所有的松土都堆在壕沟的里侧，让别人不来…也爬不去。

到了下午早些时候，树障已经修建完毕。若停止挖土，接着去帮助削尖无数的树枝——把它们尽可能叉重叠地放在一起——固定好刺藤网。有时候，他们不得不掉一树桩，好让伊伏这样的农夫把牲赶到卡沃荷的安全地方。

到了傍晚，工事已经比若想象的还要固、还要长，虽然他们还得上几个小时才能使工程达到满意程度。

他疲惫不堪，坐在地上歇息片刻，啃着一块面包，抬望着星星。有人拍拍他的肩膀，他抬一看，原来是艾伯瑞。“拿着。”艾伯瑞给他一个制作糙、只是拿几块木板用钉拼成的盾牌，以及一六英尺长的长矛。若很兴地接过了。接着，艾伯瑞往前走去，把长矛和盾牌分发给别人。

若慢慢地立起，从霍司特家拿来斧，来到大路的。波多尔和另外两个人在值班。“你们需要休息就把我叫醒。”若说，然后在附近的屋檐下躺下来。他把武放好，便于在黑暗里找得着，然后合上睛焦急地等着。

“若。”

声音来自右边。“是凯特琳娜吗？”他挣扎着坐起，眨了眨睛。她拿开灯笼上的遮布，透一缕光线。“你在这儿什么？”

“我想来看看你。”她脸苍白，和夜间的影合在一起，大睛里神秘的目光。她拉起他的胳膊，把他带到一个波多尔和别人听不见他们说话的门里。她双手捧着他的脸颊，轻轻地吻着他。但是，他太疲劳了，难以对她的情反应。她往后一缩，打量着他。“有什么不对吗，若？”他地大笑起来。“有什么不对？这个世界不对，就像画框挂歪了。”他握起一个拳“我也不对。只要我一停下来，我就看到那两个士兵在我的锤底下血。那两个人是我杀死的，凯特琳娜。他们的神…他们的神！他们知快要死去，知自己毫无办法。”他在黑暗里浑发抖“他们知…我也知…但我仍然不得不那么。这是无法——”他说不下去了，只觉得泪在落下来。

若为过去几天的事震撼，失声大哭。凯特琳娜搂着他的。他为加罗和伊拉龙哭泣；他为帕尔、昆比和其他死者哭泣；他为自己哭泣；他也为卡沃荷的命运哭泣。他哭个不停，直到情慢慢平息下去，把泪哭。