繁体
他是在
个姿态,表示他会在大野猪
落的问题上支持你。”
伊拉龙俯过
去,这样说话别人就听不见。“那么,这是博尔山里另一
特有的动
了?其他几
是什么?”
“森林狼大得能吃掉一
大野猪,而又
捷得能逮住霜胡山羊。还有
熊,我们称其为乌兹哈顿,
灵族称其为博尔恩,他们用这些名字来命名这些山峰。然而,我们不叫那
名字。山的名字是个秘密,我们不告诉任何别的民族。而且…”
“Smervoth(原注:上菜)!”昂丁命令说,朝他的客人微微一笑。仆人们
上
小弯刀,把那大野猪切成几份,然后放到每个人的盘
里——除了阿丽娅的盘
——还给蓝儿送了一大块。昂丁又微微一笑,拿起一把匕首,把自己盘
里的
切下来一
儿。
伊拉龙伸手去拿自己的刀,但奥利克抓住了他的胳膊。“等一等。”
昂丁慢慢地嚼着,骨碌碌地转动
睛,夸张地
着
,然后把
咽了下去。他说:“Ilfgauhnith(原注:安全,好吃)。”
“现在,大家可以放心用了。”奥利克说,一面朝大家转过
。这时候,客人们突然开始聊天。
伊拉龙从来没有吃过野猪
这类东西。他觉得
多,很
,有
特殊的香味——好像那
是用蜂
和苹果酒浸泡过的——而且还加
了用来给猪
调味的薄荷。真不清楚,他们是怎样把这么个大家伙煮熟的。
慢慢地煮呗。蓝儿说,一面啃了一
野猪
。
奥利克一边吃,一边解释说:“主人先把东西尝一
,向客人们宣布说是安全的,这是一
古老的习俗。这是因为,当年,在
里下毒在
落之间是常有的事。”
在宴会过程中,伊拉龙一面品尝各
菜肴,一面跟奥利克、阿丽娅和坐在桌
更下方的矮人们
谈。时间就这样过去了。菜肴很丰盛,因此等最后一
菜上来,大家吃完最后一
,喝
最后一杯酒,已经是下午晚些时候了。趁仆人们在收拾餐
,昂丁回过
来对伊拉龙说:“吃得还满意吧?”
“味
好极了。”
昂丁
了
。“你喜
我就
兴。我昨天让他们把桌
搬到了外面,这样龙就可以和我们一块儿
餐。”他在说话过程中
睛一直盯着伊拉龙。
伊拉龙觉得很寒心。不
是无意还是有意,昂丁一直只是把他当作畜生来看待。伊拉龙想在私下里打听一下关于蒙面矮人的事,现在——为了给昂丁一个下
威——他说:“蓝儿和我谢谢你。”然后,他说:“
吗要朝我们扔那个戒指?”
院
里一片寂静。伊拉龙从
角里看到奥利克在眨
睛。然而,阿丽娅微微一笑,仿佛她理解他的
法。
昂丁放下匕首,满脸怒容。“你碰到的那几个人属于一个
法
落。龙骑士垮台以前,他们是我们这个王国里最古老、最富有的家族。然而,他们犯了两个致命的错误:他们居住在博尔山脉的西端;他们派
了最杰
的武士作为志愿者去为维瑞尔效劳。”
他越说越生气。“加
多里克斯和他该死的变节者把他们杀死在你们的乌鲁
城。然后,他们冲着我们来了,杀了好多人。在那个
落中,只有
家安胡因和她的卫兵幸免于难。安胡因很伤心,过不多久就死了。她的手下人取了‘’这个名字,蒙起了自己的脸,以提醒自己不要忘记他们的损失和报仇雪恨的愿望。”
(5)