“终于来啦！”奥利克说，一面直起来。

走过来的是娜绥妲——她的拖鞋在连衣裙下面一闪一闪的，像是两只的老鼠——以及约蒙杜和阿丽娅。阿丽娅扛着个奥利克那样的行李。她穿着伊拉龙第一次和她见面时她穿的那件黑外，还带着剑。

这时候，伊拉龙觉得，阿丽娅和娜绥妲或许不会赞成他加工匠落。他刹那间到又是内疚，又是担心，意识到他本该先和娜绥妲商量一下。还有阿丽娅！想到他和长老会第一次见面以后她的生气样，他真有战战兢兢。

因此，当娜绥妲站到他面前的时候，他觉得不好意思，避开了她的目光。但是，她只是说：“你接受了。”她的气很温和，不大自然。

他，睛仍然看着地面。

“我还想过，不知你愿不愿意接受呢。好啦，三个民族又一次对你都有了影响力。矮人族可以要求你效忠，因为你是工匠落的一员；灵族要培训你，塑造你——他们的影响可能是最大的，因为你和蓝儿受到他们法的约束——你还向我，一个人类，宣誓效忠过…也许还是这样好，大家都享有你的忠诚。”她古怪的笑容，目光和他吃惊的目光相遇。然后，她把一小袋币到他的手里，让到了一边。

约蒙杜伸一只手，伊拉龙握了握，到有缭。“好好地握一握，伊拉龙。好好保重自己。”

“快，”阿丽娅说，从他们旁边而过，走了垡藤杜尔的黑暗“我们该发了。晨星已经下去，我们要走很远的路程。”

“是的。”奥利克表示同意。他从包里拿一盏红灯笼。

娜绥妲又朝他们一个个扫视一遍。“很好。伊拉龙和蓝儿，你们有沃顿国的祝福，还有我的祝福。愿你们一路顺风。不要忘记，你们肩负着我们的希望和期待，要好好地履行你们的职责。”

“我们会尽最大的努力。”伊拉龙保证说。

他一把抓住雪焰的缰绳，跟着阿丽娅发了。阿丽娅已经走几码之远。接着是奥利克，然后是蓝儿。蓝儿从娜绥妲边走过的时候，伊拉龙见她停住脚步，轻轻添了添娜绥妲的脸颊。然后，她放开脚步跟了上来。

他们不停地往北走着，后面的大门变得越来越小，最后只剩下一亮光——还有两个孤零零的黑影。娜绥妲和约蒙杜仍在那里目送他们远去。

他们终于抵达垡藤杜尔的底，只见两扇足足有三十英尺的大门敞开着等着他们。三个矮人卫兵鞠了个躬，让开了一条路。了门是一条相应大小的地，最初五十英尺长的一段两边都是和灯笼，然后是空，静悄悄的，像是一座陵墓。

它看上去很像是垡藤杜尔的西门，但伊拉龙知这条地与众不同。它不是穿越一英里厚的底通到外面，而是从一座又一座山的底下向前延伸，直达矮人国的城市塔纳哥。