繁体
不必等着我去宣布,每个矮人都有权利知
这个消息,你们可以把这消息告诉你们遇到的任何人。但愿走廊里回响着我们民族的
呼声。”
伊拉龙和蓝儿再次鞠了个躬,离开了觐见厅,御座上的矮人国王仍然满面笑容。走
觐见厅以后,伊拉龙把刚才发生的事告诉了奥利克。那个矮人
上弯下腰去,吻着蓝儿前面的地板。他立起
来咧嘴笑了笑,拉住伊拉龙的胳膊说:“这确实是个奇迹。你们及时给了我们希望,这是应付目前的形势所必不可少的。今天晚上大家会喝上一杯,我敢打赌!”
“明天要举行葬礼。”
奥利克冷静了一会儿。“明天,没错儿。但是,明天以前我们不会去想那些不愉快的事儿!快!”
那个矮人拉着伊拉龙的手,推着他走过崇吉海姆,来到一个大宴会厅。里面有几张石桌
,旁边坐着许多矮人。奥利克
上一张桌
,把碟
往地板上一推,以洪亮的声音公布了关于星形玫瑰的消息。随后的
呼声和呐喊声差一
把伊拉龙的耳朵震聋。每个矮人都
持要走到蓝儿跟前,像奥利克那样亲吻地板。这一切结束以后,他们不再吃东西,而是把他们的杯
斟满了啤酒和蜂
酒。
伊拉龙跟大家一起开怀喝了一杯,令自己都
到很惊讶。这有助于缓解积压在他心
的郁闷。但是,他没有狂饮滥喝,他意识到次日等待他们的责任,他想要有个清醒的
脑。
连蓝儿也喝了一
蜂
酒。矮人们发现她很
喝,便为她
来一整桶。她低下大颌,小心翼翼地伸
桶里,三大
就把桶里的酒喝个
光。然后,她朝天
板昂起了
,
了一大
火焰。伊拉龙
了几分钟时间才让矮人们相信,再一次走近她的
边是安全的。大家信服以后,又为她搬来了一桶酒——不顾厨师的抗议——吃惊地望着她又把桶里的酒喝个
净。
随着蓝儿喝得越来越醉,她的
情和思想也越来越
有力地冲击着伊拉龙。他很难依靠自己的知觉输
信息:她的视觉开始覆盖他自己的视觉,模糊了面前的景象,改变了面前的颜
。连他闻到的味
也常常发生变化,变得更加
烈,更加刺鼻。
矮人们开始放声歌唱。蓝儿尽
已经立不大稳,还是一起哼了起来,每唱一句都要大吼一声。伊拉龙也张开嘴
唱起来,但吃惊地发现从嘴里
来的不是歌词,而是龙的吼声。他摇了摇
,心里想,那个太不像话了…我是不是喝醉了?他认为这没有关系,继续尽情唱着,
他是不是龙的声音。
矮人们听到关于星形玫瑰的消息,继续拥
宴会大厅。几百个矮人很快把桌
挤得满满当当,把伊拉龙和蓝儿团团围在中间。奥利克叫来了乐师,他们安顿在一个角落里。他们揭开乐
上的绿
遮布。不一会儿,大厅里响起了竖琴、诗琴和银笛奏
的
妙乐曲。
过了好几个钟
,噪声和激动的情绪才渐渐平息下去。这时候,奥利克再次爬上桌
。他站在那里,为了保持平衡而叉开了两条
,手里拿着酒杯,大声说:“听着,听着!我们终于能好好庆祝一番。
人们走了,鬼魂死了,我们胜利了!”矮人们敲着桌
表示赞同。这是一篇好演说——简短扼要。但是,奥利克还没有讲完。“为伊拉龙和蓝儿
杯!”他举起酒杯,喊了一声。这也得到了
烈的响应。