维：但他仍拒绝手术，是吗？

范：是的，是这样的。

维：史密斯离开时，发生了什么异常的事吗？

范：我要说发生了极为异常的事。

维：如果你愿意，请告诉委员会。

范：我摸摸他的肩膀，想要留住他。我很不愿意人们在这情况下离去。当我这么时，我到他上传来什么东西…就像受到电击，也像被住了，好像他在从我上什么东西。我要承认这是一非常主观的描述，但它来自一个受到察训练的人。那觉并不愉快，我向你们保证。我…我缩回手…他建议我给我妻打电话，因为草莓受伤了，伤得很厉害。

维：草莓？

范：对，那就是他的原话。，我妻的弟弟…他名叫斯坦伯雷·理查德。我最小的儿小时候总是叫他草莓舅舅。顺便说一下，我后来才明白这个联想。那天晚上，我建议我妻给她弟弟打个电话，他住在纽约的库兹湖。

维：她给他打电话了吗？

范：打了。他们谈得很愉快。

维：理查德先生——你的妻弟——没事儿吗？

范：是，他没事。但第二周他刷房时从梯上摔了下来；摔断了背脊。

维：范恩医生，你相信约翰·史密斯看到那发生了吗？你相信他对你妻的弟弟有一预吗？

范：我不知。但我相信…可能是这样。

维：谢谢你，医生。

范：我可以说一句话吗？

维：当然可以。

范：如果他真的受到诅咒一是的，我要称之为诅咒我希望上帝对那人受折磨的灵魂宽大为怀。

…我知，爸爸，人们会说我那么是因为瘤，但是爸爸，不要相信他们的话。那不是真的。瘤只是一个意外事件，我现在相信它早就有了。瘤就在车祸中受伤的那个位置，就在我小时溜冰摔伤的那个位置。就是在那时我第一次有了“意念”虽然现在我已经记不清到底是什么了，在车祸前，我又有一个“意念”问莎拉、她一定记得。瘤就在我称之为“死亡区域”的地方。那地方的确是死亡区域，对吗？真是不幸言中。上帝…命运…不你怎么称赞它…似乎一直在伸它的铁手使天平再次恢复平衡。也许我在车祸中就该死去，或更早，在小时候溜冰摔倒时就该死去。我相信，当我完成了必须完成的事后、天平又会完全恢复平衡。

爸爸，我你。我相信枪是惟一解决目前难题的途径，这使我觉得很难过，另外，我很难过留下你忍受痛苦和那些人的憎恨，那些人毫无理由地相信斯尔森是一个善良。正直的人…

摘自在“斯尔森委员会”上作的证词。这个委员会的主席是缅因州的参议员威廉·科亨。提问者是阿尔伯特·儒先生，他是委员会的法律顾问。证人是山姆·魏泽克医生，家住缅因州班戈尔，哈罗考德街26号。

证词日期：8月23日，1979。

儒：我们快要休会了，魏泽克医生，我代表委员会谢你长达四小时的作证。你提供了许多有益的信息，使我们对这一件事有了更好的了解。

魏泽克：不用客气。

：我还有最后一个问题要问你，魏泽克医生，我认为这问题是最重要的；约翰·史密斯在给他父亲的信中自己也提这问题，这封信已作为证据给委员会。这问题就是…

魏：不。