“很好，”他说，抓住她的手臂。“我刚好把你的车停在拐角。”

“还有八块钱。今天晚上太了。”

这是个天的晚上，但没下雨，还算和的。天空一勾弯月时隐时现。约翰尼一只胳膊搂着她，她偎过去。

“你知，我很想念你，莎拉。”他的声调似乎很随便，但这只是表面现象。她的心停了一下，然后狂起来。

“真的吗？”

“我猜那个叫丹的家伙伤害了你，是吗？”

“我不知他对我了什么。”她坦率地说。他们后的黄通灯一闪一闪的，使他们的影在前面的泥上时隐时现。

约翰尼似乎在认真考虑这句话。“我不会伤害你的。”他最后开说。

“我知你不会的。但是约翰尼…这需要时间。”

“对。”他说。“时间。我想我们有足够的时间。”

后来，不论是醒着还是在梦中，她常常会想起这句话中所包的难以言传的痛苦和失落。

他们走到拐角，约翰尼为她打开乘客一边的车门。然后绕过去坐到驾驶座上“你冷吗？”

“不冷，”她说“今天晚上天气很不错。”

“对。”他说，把车驶离拐角。她又想起那个荒唐的面。杰克尔那半边脸睛睁得大大的，窝孔后面是约翰尼的蓝睛，这一半并不可怕，因为能够看后面是约翰尼本人，正是海德的那半边脸吓着了她，因为那只睛眯成了一条，它有可能是任何人的睛。比如，有可能是丹的睛。

但是，等他们到达艾斯帝镇乡村博览会时，她已经忘记了那假面，游艺场中光秃秃的灯泡闪闪发光，大转上的霓虹灯上下翻转。她和她的朋友在一起，他们将痛痛快快地玩个够。

这是个天的晚上，但没下雨，还算和的。天空一勾弯月时隐时现。约翰尼一只胳膊搂着她，她偎过去。

“你知，我很想念你，莎拉。”他的声调似乎很随便，但这只是表面现象。她的心停了一下，然后狂起来。

“真的吗？”

“我猜那个叫丹的家伙伤害了你，是吗？”

“我不知他对我了什么。”她坦率地说。他们后的黄通灯一闪一闪的，使他们的影在前面的泥上时隐时现。

约翰尼似乎在认真考虑这句话。“我不会伤害你的。”他最后开说。

“我知你不会的。但是约翰尼…这需要时间。”

“对。”他说。“时间。我想我们有足够的时间。”

后来，不论是醒着还是在梦中，她常常会想起这句话中所包的难以言传的痛苦和失落。