木屋的动静。比沿着突起的坡项往湾角的方向走，一边视察斜坡上有无可疑人，同时不停回观望和木屋之间这块区域的动静。

他双手握着散弹枪，随时准备击，用近乎军事化的熟练技巧行搜索。他显然不是第一次经历到任何严重的问题，一定第一个先告诉我。

我怀疑他有什么事情瞒着我。

欧森从台阶转离开，将鼻挤台东边的两报栏杆中间，它不朝西往比所在的方向看，反而朝东沿着海湾往市区的方向聚会神地注视，它从咙发低沉的吼声。

我循着它注视的方向望去。即使在满月和没有云朵遮住月光的情况下，我依然什么都没瞧见。

随着声带稳定地运转，欧森低沉的吼声持续不断。

往西看，比已经走到，但仍继续沿着斜坡移动。虽然我还看得见他，但是在我的视线当中，他看起来只不过是海天黑幕中一个灰蒙蒙的人影。

可能有人会趁我往东看的时候突然狠狠地给比一刀，他可能还来不及尖叫就被砍倒在地，我可能一也察觉不到。因此，此刻从沿湾角南侧往木屋方向回走的影有可能是任何人。

我对着低吼的欧森说：“你又在吓唬我了。”

我极尽目力张望，但是仍然无法看东边有任何人影或可疑的威胁。欧森的睛依然直直盯着那个方向。我只看见大稀疏的杂草随风摆动。此时的风势相当微弱，甚至连沙丘上堆积的沙都不动。

欧森停止咆哮，砰砰地冲下台的台阶，像在追逐猎的样。

结果，它蹦蹦地跑到楼梯左侧几英尺的沙堆里，抬起一只后脚，尽情让膀胱宣。

当它回到台上时，两侧明显地颤抖。它再度往东看，但是它没有回复原先的吼声，反倒张地低。

这突如其来的转变不禁令我忐忑不安，说实在的，我宁可听见它激动的狂吠。

我倒着穿越台，走到木屋西面的角落，试着在观望前院动静的同时尽可能不让比脱离我的视线——假如那的确是比的话。但是，没多久，他便沿着南面的坡项消失于房后方。

当我意识到欧森不再低时，我回一看才发现它已不见踪影。

我想它一定是追逐什么东西去了，不过它竟然能够这样静悄悄地跑走，真是不可思议。我张兮兮地循原路横越台回到楼梯，洒着月光的沙堆里到都看不到欧森的影。

后来，我发现它站在半掩的前门小心谨慎地向屋外窥探。原来它早就撤退到客厅里，躲在门槛旁边。它的耳朵垂贴在上，低着，脖上的发全竖立，像是电一样。它既不嘶吼也不，只是两侧不停地颤抖。

欧森有很多特质——奇怪，只是其中一项——但是它绝对不是懦弱愚蠢之辈。不论它在躲避什么，一定是值得让它到畏惧的事。

“到底是怎么回事啊，伙伴？”我问。

它连看我一表示听我说话的心情都没有，只是专注地盯着台外荒凉的沙丘。虽然它将黑的嘴往后拉牙齿，但是并没有发任何吼叫声。它显然已经不再怀有攻击的意图，牙齿只是显极端的厌恶和反。

当我回观察四周的动静时，我突然从角的余光瞥见某个移动的，模模糊糊的看起来像是一个人半蹲着奔跑，从东侧经过木屋跑到西侧，动作十分捷，步伐大而且矫健地穿越坡旁最近的一堆沙丘，距离我大约只有四十英尺。

在那一瞬间我想到那个人会不会是平恩，不可能，欧森不可能这么畏惧杰西。平恩或任何像他那样的家伙。

我穿过台，走下三层木台阶，踩在沙地上，试着将周围的沙丘仔细再视察一次。零零星星的野草丛在微风如波狼般此起彼落，远岸边的灯光在拍上岸的狼正当中闪烁，除此之外，没有任何动静。

一片狭长的云丝从月亮的下脱落，就像从法老王木乃伊瘪瘪的脸上撕下一条残破不堪的绷带。

或许那个奔跑的人影只是云的影，或许，但是我不那么认为。

我回朝木屋敞开的前门张望，欧森已经退到门槛后老远，躲在客厅很里面的地方。这是它一次在夜里到如此浑不自在。

我也觉得浑不自在。

星星，月亮，沙滩，杂草和一被监视的觉。

有人正从直落沙滩的坡，沙丘和沙丘之间的空隙，或草中监视我的一举一动。凝视的目光是有重量的，这目光就像一波接一波的海狼向我席卷而来，而且不是平缓的小狼，觉上就像被两个人的狼狠狠地捶打在上。

此刻，到骨悚然的不仅仅是欧森而已。

正当我开始担心比的安危时，他忽然从木屋东侧的转角冒来。他朝我走过来，赤的双脚沾满了沙，他没有看着我，神始终不停地在沙丘和沙丘之间扫视。

我说：“欧森被吓得半死。”

“令人难以置信。”比说。

“从到脚被吓得半死，它从来没有这样过，我的那只狗一向都像吃了能心豹胆似的。”

“嗯，如果它真的被吓到，”比说：“我也不怪它，我自己也差被吓个半死。”

“有人在那里。”

“不只一个。”

“他们是谁？”

比没有回答，他调整了一下握枪的姿势，继续保持准备击的状态，同时仔细观察四周的夜。