从地底下源源不断涌的狩猎杀手，难不成桑第。寇克有神奇的法力，能唤坟墓里的僵尸。

我毫不考虑地再往楼下冲，这一次步伐更为加快，冲向唯一能找到新鲜空气的地方。如果有的话，最可能找到新鲜空气的地方就是地面最低，因为烟雾和火焰在往上冲的同时很自然地从底人冷空气帮助燃烧。

我每一气，就忍不住咳嗽一次，我的窒息和恐惧也跟着递增，于是我屏住呼，一路来到前厅。一到那里，我整个人跌跪下来，伸直趴在地上，赫然发现我竟然能够呼。虽然空气温度很而且闻起来有酸味，但是相对地来说，即使是太平洋来的清新海风也从没让我到如此兴奋过。

但是我没有因此得意忘形地躺在那里大肆享受新鲜空气。我仅稍微休息片刻，藉机几次呼清除肺秽气，并挤将嘴里的烟油吐。

随后我扬起刺探空气，试图判断安全范围的度。范围不，只有四到六英寸左右。然而，这浅浅的空气层应该足以让我支撑到找到为止。

当然，任何地毯着火的地方则完全没有安全范围可言。

灯还是暗着，我在一片重的茫茫烟雾中疯狂地匍匐前，朝我印象中前门的方向爬行，那是最近的。乌漆抹黑之中，我最先碰到的是沙发，依照直觉判断，我应该已经穿过拱门来到客厅，和我想像中走的路线起码偏离了九十度。

一阵阵橘红的火不时吐向接近地面的空气层，将团团的烟雾顿时照亮。看起来就像是大平原上的闪电雷光。从贴在地毯上的角度放望去；这米的尼龙纤维严然就像是一片辽阔旱的草原，被间歇的闪电照得通明。而烟雾下这狭窄的活命空间，仿佛就像是睡梦中跌的另一个时空。

窜动的火光是屋内别火焰的反，只可惜它们无法提供足够的照明，帮助我找寻路。四面八方的阵阵闪光只有让我更加迷惑和恐慌。

反正只要火焰不现在我面前，我都能假装起火势发生在屋内的另一个尽。然而此时此刻，我连这最后幻想的避难空间都保不住。我再也无法安于火光由远反而来的幻想，因为我已经无法分辨熊熊的火焰到底在方寸之内还是在几尺之外，也分不清火势究

竟是冲着我的方向而来，还是朝远离我的方向燃烧。炫目的火光不仅无法提供指引，反而加重我内心的焦躁不安。

如果不是人过量废气导致的时间误差，那么就是火势蔓延的速度超乎寻常地快速。纵火的人大概使用了加速燃烧的燃料，可能是汽油之类的东西。

我下定决心要回到前厅，然后再从那里爬到前门。我贴近地面拼命地呼愈来愈刺鼻的空气，同时匍匐穿过客厅，藉着手时抵住地毯的力量拖曳前，绕过家，直到我一用力撞在炉前突起的砖造炉床上。结果我愈爬离前厅愈远，而且我也不可能像圣诞老公公那样从烟囱爬回雪橇。

我到目眩，一阵剧烈的痛从我左边的太成对角线将我的撕裂成两半。烟雾和满人中的成威汗让我的双到阵阵刺痛。我没有窒息，但是窜底层空气的辛辣烟让我不停呕，我觉得自己大概逃不过这场劫难。

我卖力地回想炉和前厅的相对位置，沿着炉床匍匐前，然后横切穿过客厅。

我不敢相信我竟然找不到这间屋的。开玩笑，这并非什么豪华宅或城堡，只不过是一栋七个厅两半浴室的房，而且当中并没有任何特别宽敞的房间，就算全国最厉害的房屋仲介业者用尽三寸不烂之，也没有办法将它描述成能满足威尔斯亲王和其随从的豪宅大院。

偶尔在晚间新闻看到有人葬生火窟的骇人消息时，我们始终难以理解他们为什么不能够从门或窗逃生，尤其大多数门窗都在十二步的距离之内，除非他们喝醉酒，或者嗑药过度，或者愚蠢到冲回熊熊火焰中拯救家猫云云。这样说听起来可能有些忘恩负义，毕竟就某方面来说，今天傍晚若不是那一只猫我可能早就没命了。无论如何，我现在总算明白人们在这情况下丧生的原因，呛人的烟雾和黑暗其实比毒品和酒更让人转向，毒气得愈多脑就愈不灵光，最后整个人神溃散，愈惊慌注意力愈无法集中。

起初当我爬上二楼察看安琪拉的状况时，在那随时可能面临暴力冲突的威胁下，连我都不得不为自己的镇定和冷静到惊讶。当时，由于厚的英雄心态作祟，我甚至有一冒险犯难的渴望。

十分钟的转变真大，转之间，我已经刻的认到，此刻就算我有编幅侠一半的沉着，也无法摆脱这些障碍，对于冒险犯难，我已经不抱任何浪漫的幻想。

正当我于极度惶恐之中时，突然有个东西从我背上过，并轻我的脖和下，是活的东西。我透过脑海里的三百个戏团看见被巫术唤醒的安琪拉。费里曼，她趴着沿着地面到我边，试图用她冰冷的嘴在我的咙上下血淋淋的死亡之吻。受到严重缺氧的影响，即使这样恐怖的意象都无法让我的脑回复清醒，我惊慌失措地开了一枪。

谢上帝，我的击方向完全错误，因为即使在震耳聋的枪声之中，我都可以认我上冰冷的鼻和我耳朵上温的添吻来自我唯一的一只狗，也就是我最忠实的伙伴，我的欧森。

“嘿，老弟。”我想说，结果只勉发几个毫无意义的呕声。

它添添我的脸，嘴里吐的狗臭味，不过那实在不能怪它。

我拼命眨，试图把视力清楚，屋内红的火光有愈演愈烈的趋势。我只隐约地觉到它茸茸的脸贴在我前方的地面上。