他每个星期都偷偷几张钞票给警卫，让他们不要找他麻烦。如果价码还不错的话，大多数警卫都会合作。只要荷包有账，让犯人拥有一张女海报或一包香烟也不为过，何况安迪是个模范犯人，他很安静，讲话有条有理，为人谦恭有礼，不会动不动就拳相向。通常逃不过监狱每半年一次大检查的，都是那些疯疯癫癫或行事冲动的囚犯，这时警卫会把整个牢房彻底搜查一遍，掀开床垫，拆开枕，连桶的排都要仔细戳一戳。

到了一九五〇年，安迪除了是模范犯人外，还成了极价值的资产，他能帮他们退税，免费指导他们如何规划房地产投资、善用免税方案和申请贷款，比专业会计师还要明。我还记得他坐在图书馆中，耐心地和警卫队长一段一段检查汽车贷款协议书中的条款，为他分析这份协议书的好和坏，教他如何找到最划算的贷款方案，引导他避开血的金公司，那些公司几乎是在合法掩护下大放利贷。当安迪解释完毕时，警卫队长伸手来要和他握手…然后又很快缩回去。他一时之间忘记了他不是在和正常人打。

安迪一直注意市动态和税法变动，因此尽在监狱冷藏了一段时间，并未丝毫减损他的利用价值。他开始为图书馆争取经费补助，他和那群姊妹之间的战争已经停火，警卫不再那么认真地检查他的牢房，他是个模范囚犯。

然后有一天，可能是一九六七年十月左右，安迪长时间的嗜好突然变得不一样了。有一天晚上，他把海报掀起，整个上半探里，拉蔻儿·薇芝的海报则盖到他的，石锤的尖一定突然整个陷混凝土中。

他本来已经准备把几块敲下来的混凝土拿走，但是可能在这时候听到有东西掉落，在竖立的间来回弹，叮当作响。他事先已经知会挖到那个通吗？还是当时大吃了一惊？那就不得而知了。他可能已经看过监狱的蓝图，但也可能没有看过。如果没有看过，我敢说他后来一定设法把蓝图找来看了。

他一定突然明白，他不只是在玩游戏而已，他这么其实是在赌博，他的赌注下得很大，赌上了自己的生命和未来。即使他当时还不是那么确定，不过应该已经有相当的把握了，因为他第一次跟我谈起齐华坦尼荷，就差不多是在那段期间。在墙上挖原本只是好玩而已，突然之间，那个蠢却能主宰他的命运——如果他知通底是污，以及污会一直通往监狱围墙外的话。

现在，他除了要担心压在克斯登石下的那把钥匙外，还得担心某个力求表现的新警卫会掀开海报，发现这个伟大的工程，或是突然住一个新室友，或是在这里待了这么多年以后，突然被调到其他监狱去。接下来八年中，他脑里一直得心这么多事情，我只能说，他是我所见过的最冷静的人之一。换作是我，在所有事情都这么不确定的情况下，我早就疯了，但安迪却继续赌下去。

很讽刺的是，还有一件事，我一想起来便不寒而栗，就是万一安迪获得假释的话，怎么办？你能想象吗？获得假释的囚犯在狱前三天，会被送到另一个地方，接受完整的检和技能测验。在这三天之中，他的牢房会被彻底清扫一遍，如此一来他的假释不但会成泡影，而且换来的是长时间单独监禁在禁闭室，再加上更长的刑期…但换到不同的牢房服刑。