闻地下了毒手——

——他必须报告警方。不其他事怎么样，不老加利的睛怎样在黑暗中瞪着天板，不他的血的气味怎样地和金银让人恶心的甜味混在一起，他要报告警方。

他站起来，挪动双摇摇晃晃地跑向厨房。他在咙呜咽着，自己却不知。电话就在厨房的墙上，他必须打电话给州警察署，班那曼长官，或其他什么人——

他在门停住了，睛开始睁大、最后几乎要从脑袋里面来。有一只大狗小山一般蹲在通向厨房的走…从那座山的大小他已经知了那是谁家的狗。

“库乔。”他低声说“噢，我的天，库乔疯了！”

他听见后面有一声音，迅速转过去，他的发缠结着从脖后飞扬起来，但后面空空如也…只有加利，那个几天前的晚上还说乔不可能赶库乔去咬一个叫着的黑鬼的加利，那个咙被撕开一直撕到后脊梁骨的加利。

冒险是没有意义的。他突然转沿着走冲去，他有一脚踩到了加利的血里，其后的一个很长很长的瞬间里地了一下，在后留了一个长长的血脚印。他的咙又呜咽了，但当他关上重重的内门时，他觉好了一。

他又转过，向里看，只要库乔在那儿，他随时准备把厨房门的门关死。他的意识又一次在游走，他又一次渴望右肩有那背有猎枪的沉重。

库乔不在厨房里，除了窗帘偶尔在窗外的微风中轻轻地摆动，屋里一片寂静。有一些陈年的伏特加酒瓶，散发着酸臭的气味，但比那…其它的气味好一些。

光照在退了的油麻毡上形成一奇怪的图案。电话还挂在老地方，它原本白的塑料盒，现在已经在老光不知多少顿饭的油的浸渍下变得灰暗，很久以前老酒鬼跌倒时留下的裂痕还在它表面。

乔来，把门在后关。他经过两扇开着的窗时向外看了看，后院的影里除了加利以前用过的两辆锈迹斑斑的破车躺在那儿，就再也没有其它东西了。但他还是关上了窗。

他走向电话。在这间闷的厨房里，他的汗几乎在向下倾泻。电话簿由一草绳拴着就挂在一边。穿草绳的是加利一年前用乔的钻孔机打上去的，老醉鬼当时还醉熏熏地说他连都不会放一个。

他拿起电话簿，但它又掉了下去，砰地打在墙上。他的手觉非常沉重，嘴里有一呕吐后混浊、污秽的味，他又拿起电话薄，重重地翻开，重得几乎要扯下书。本来他可以拨0或555－1212，但震惊之中，他已经把这些都忘了。

乔的呼声、急促沉重的心声和翻动电话号码本簿时发的哗哗声，淹没了他后一轻微的响声——库乔用鼻开地窖的门时发的轻轻的响声。

咬死了加利·佩尔维尔后，它就下了地窖。厨房里的光线太烈、太眩目，把白的痛苦如同的钢片一般向它正在腐败的脑。地窖的门微开着，它摇晃着下了台阶，那一片天赐的黑凉世界。它躺在加利的老军用床脚箱旁，几乎要睡着了。窗外来的微风几乎要把地窖的门关上了，但还没有锁住。

乔的呜咽声、呕声、哈哈地跑过厅，又砰地关掉前门的声音——把它再一次从痛苦中打醒。它痛苦，沉闷，无休无止地暴怒。现在它站在乔后门的黑暗中，低着，睛近乎血红，黄褐的厚上缠结着血块和未的淤泥。

乔在书中查到了罗克堡。他找到C开的文字，他的一只手颤抖着顺着页面到某一栏中用小框框的罗克堡市政服务，也就是行政司法长官办公室。他伸一只手指开始拨号。正在这时，库乔中地发一声嗥叫。