那太少的提说明的问题多多了，这是他不能不承认的。给史达琳的回报少得可怜。这么多年来克德勒在她的档案上滴的毒对联调查局职业考评委员会产生了足够的影响，让史达琳失去了好几次应得的差。而她那独立不羁的态度和聪明伶俐的嘴也帮助了克德勒达到目的。

梅森不愿意等到费利西亚纳鱼市的案理下来，何况，即使史达琳上了听证会也未必能保证沾上摆脱不掉的肮脏。伊芙尔达·德拉姆戈和其他人的死显然是安全措施失败的结果。史达琳能够把那个小杂婴儿救来已是奇迹——又多了一个娃娃要让公众养活。揭开那次丑恶事件的疮疤容易，要拿它来搞垮史达琳却未必轻松。

还是梅森的办法好，来很快，而且上就能够叫她离开那里。时机也恰到好。

在华盛顿有一句格言比毕达哥拉斯定理得到的证实还多：有氧气时，一个惹的人放个响就可以掩盖同房间的许多人小声放的，只要时间大相近。

因此，总统弹劲事件的审判足以转移司法的注意力，便于他对史达琳草草定罪。

梅森要求报纸报去让莱克特博士看见，但是克德勒又必须把报得像是不幸的意外。幸好遇到了一个机会，可以让他如愿以偿：联调查局的诞生日。

克德勒既想飞黄腾达又要问心无愧。

他现在觉得安：要是史达琳丢了差事，也不过就是她所住的那个同恋窝少了个上电视让别人看笑话的人而已。他最多也就是让一尊快要坍塌的大炮坍塌下去，再也不会威胁别人。

“一尊快要坍塌的大炮”坍塌下来就可以“使船停止摇晃”他心里兴，无愧于心地想着，仿佛两个海军的比喻构成了一等式，只要摇晃的船还在走，他对于大炮就满不在乎了。

克德勒有他的想像力所能容许的最活跃的幻觉。现在他为了自己兴设想着史达琳的样：老了，房垂着，好看的臃了，青，走路颤颤巍巍，抱着脏衣跌跌撞撞地上楼下楼，从床单上的污迹前扭开了脸。为了赚个吃住，在一对多的老同恋者的小客栈里活。

他想像着自己在胜利之后对她所说的话：“吃面长大的乡下臭×。”

他用德姆林博士的刻思想武装起自己，想像着在她枪支之后走到她边连嘴都不动地对她说一句：“你老大不小的了，还在丢你爸的脸，尽他也不过是个南方的白穷鬼。”他把这话在心里反复地想，甚至考虑过写到记事本上。

克德勒有他所需要的条件、时间、毒去粉碎史达琳的前途，而在他动手的时候，机会和意大利邮件又来帮了他的大忙。

第六十八章

得克萨斯州哈伯德城外的特尔克里克公墓在12月是得克萨斯州中狮的上的一个疮疤。此刻风在那里呼啸，而且要不住呼啸下去，你等不到它收场。

公墓新区地面上的标志是平的，刈草很容易。今天有一个银的心形气球飘在一个过生日的姑娘的坟墓上。在公墓老区的小径两边每一次刈草都可以刘到，而对坟墓之间的地区则只有尽力而为了。的和丝带的碎片被刈了泥土。在那的心形气球和土堆之间停着一挖掘机。一个年轻的黑人坐在驾驶室里，还有一个黑人站在地上，用手护着火柴烟。

“克洛斯特先生，我们这活时要求你在场，是想让你看看我们掘的东西。我肯定你是会劝阻亲人，不让他们来看的。”哈伯德丧葬之家的经理格林利先生说“那个棺材——我又得赞扬一次你的品味——拿得手，值得骄傲。人们要看的也就是这个。我还乐意给你打个行业折扣。我自己的父亲——他也过了世，睡的也就是这样的棺材。”

他对挖掘机作手了，机的铁爪便对枯草覆盖的塌陷坟墓掘了下去。

“这墓碑你认准了吗，克洛斯特先生？”

“认准了，”莱克特博士说“他的孩们打算给父母共同刻一块石碑。”

他们站着没有说话，风刮得啪啪地响。挖掘机向下挖了大约两英尺便停下了。

“从这儿起我们最好是用铲。”格林利先生说。两个工人下了坑，以一老练轻松的动作开始铲土。

“小心。”格林利先生说“这简直就不像是棺材，和他要换的那个可没法儿比。”

廉价的胶合板棺材的确已塌到下面的尸上。格林利叫掘土机手清除了周围的泥土，把一个帆布袋到还没有破的棺材底下；棺材就给装在帆布袋里吊了起来，摇晃着了一辆卡车。

在哈德摈葬之家车库的一个支架桌上，坍塌的棺材盖被揭开了，了一相当大的骷髅。

莱克特博士迅速检查了一下。一颗弹打缺了覆盖肝的肋骨，左前额上方还有一个弹孔，带着凹陷纹。颅骨里长着青苔，满了泥土，只了一分，长着漂亮的颧骨，那样的颧骨他曾经见过。

“泥土给他留下的东西不多了。”格林利先生说。