让他安心。

就在里间办公室那的天板中央悬垂下来一个吊灯的固定支架上吊着里卡迪先生，绕着他脖的似乎是一条窗帘绳，他的上罩着一只白的袋。克雷想那袋恐怕就是旅馆给客人放换洗衣服和洗衣的袋吧。“克雷，你还好吗？”

“克雷？”丽丝尖声叫着，几乎要歇斯底里了。

“还好，”克雷听到自己回答了一声。他的嘴似乎在自发行动不受大脑控制。“我还在里面。”他的脑海里回想起里卡迪先生当时说我要守我的岗位时脸上的表情。这句话十分尚，但他那时的睛里满是恐惧，略带谦卑，就像是一只被凶猛愤怒的大狗到车库墙角的小浣熊的神。“我上来。”

克雷还是往回走了，他转的那一刹那似乎里卡迪先生会收起那用窗帘绳自制的绞索然后跟着他走一样。那一刻，他不止为莎朗和约翰尼担忧；他产生了一烈的思乡之情，让他想起自己第一天上学，看着母亲在场门和他告别，而其他的父母都会送自己的孩去。但母亲对他说，你自己去吧，克雷顿，就是第一间屋，没事的，男孩应该自己走去。在他自己走学校之前，他目送着母亲远去折回了雪松大街。她的蓝外还很醒目。现在，他一个人站在黑暗里，再一次回味着这样一个理：这一次他的思乡之情是有原因可寻。

汤姆和丽丝都是好人，但他只想要自己所的人。

他又走回到接待前台，面对街横穿过大堂。他离那长长的破窗越来越近，能够看到他新结的两位朋友那吓得煞白的脸，突然想起自己又忘了该死的画夹，然后再折返过去，伸手去取画夹。他觉里卡迪先生的手肯定会从柜台后面那一片漆黑中悄悄地伸来靠近他的手。这当然并没有发生，可是从他又传来一声前面听到的那乓的响。还有东西在上面，在上面的黑暗里跌跌撞撞地闯。

在今天下午三以前，那个东西曾经是人类。

当他离大门还有一半路程的时候，大堂里唯一的一盏电池驱动的急照明灯忽闪了一下然后熄灭了。有人破坏了防火规范，克雷想。我应该去举报。

他将画夹递给汤姆，汤姆接了过去。

“他在哪儿？”丽丝问。“难他不在里面吗？”

“死了，”克雷回答。本来他想过要撒谎，但他并不相信自己有这个能力。

他所见的情景实在太令他震惊。一个人怎么可以悬梁自尽？他认为这本不可能。

“自杀。”

丽丝哭了起来，克雷想起来她还不知如果不是里卡迪先生那时打开了门，她可能早就命归西天了。想到这里，克雷自己的鼻也开始有发酸了。里卡迪先生救人于危难之中，如果有机会，大多数人可能都会这么。

他们的西面是一条黑沉沉的街，通往公共绿地，那里突然传来一阵嘶叫，声音之惨烈似乎不像是发自人类的肺腑。在克雷听来就像是一大象在吼叫。声音里没有痛苦也没有乐，只有疯狂。丽丝连忙靠拢克雷，他伸一只胳膊把她搂住，觉自己怀抱里的这躯就像是通上了电的电线。

“如果我们要离开这里的话，上行动吧，”汤姆说。“如果不撞上什么麻烦事的话，我们应该能够往北赶到尔顿市，然后在我家里过夜。”

“这主意太了，”克雷说。

汤姆谨慎小心地笑了笑。“你真这么想？”