繁体
杰森关起门,朝那个提行李的白发服务员

,然后
给他一张二十法郎的钞票。那个服务员本来一脸冷漠,一拿到钞票就忽然殷勤起来。
玛莉说:“他大概以为你是从哪个乡下来的教会执事,迫不及待地想过一个浪漫的夜晚。希望你注意到了,我一
门就往床那边走。”
“那个服务员叫埃尔韦,从现在开始他会特别关照我们,看我们有没有什么需要。而且,他表示他并不指望我们会特别大方,”说着,他走到她面前,握住她的手“谢谢你救了我的命。”他说。
“不客气,亲
的,”她伸手捧住他的脸“不过,下次别再让我那样等你了,我急得快发疯了。那时候我想到的只有你被认
来了…你
事了,可怕的事情发生了。”
“你忘了吗?没有人知
我长什么样
。”
“别太有把握,事情恐怕不是你想的那样。当初我们在施特普代街的时候,总共有四个人见过你,包括吉桑河边的那个畜生。杰森,他们还活着,他们都见过你。”
“他们并没有真的看到我。他们看到的是一个黑
发的人,脖
和手上包着绷带,走路跛脚。其中只有两个人真正靠近过我,一个是躲在二楼的那个家伙,另外一个就是河边的那个王八
。二楼那个家伙恐怕有一阵
离不开苏黎世了,他不能走路,两只手也差不多废了。至于河边的那个家伙,当时被手电筒照到的人是他,不是我。”
她放开他的脸,把手缩回去,皱起眉
。她的警觉
一向很
。她质疑地说:“这你无法确定。当时他们就在那里,他们看见你了。”
只要换个发
…你的脸就会不同。他忽然想到黑港岛,想到乔福瑞·华斯本。
“我还是那句话,他们看见的是一个黑
发的人,而且当时黑漆漆的。对了,我问你,把过氧化
溶
稀释当漂白剂,你内不内行?”
“从来没用过。”
“我明天早上就去找家
容院。要染
发,来蒙
纳斯就是了。金发看起来更
,大家好像都这么说,对不对?”
她打量着他的脸“实在很难想像你染了
发会变成什么样。”
“变得不一样了。也许不会差很多,但已经足够唬人了。”
“也许你是对的。老天保佑,但愿你是对的。”她亲了一下他的脸。这
动作通常都表示她有事想说“对了,告诉我,刚才究竟发生了什么事。你跑哪里去了?你是不是查到了…六个月前的事?”
“那不是六个月前发生的事,就因为不是,所以他
本不可能是我杀的。”他把刚才在图书馆里想到的一五一十地告诉了她,不过,他隐瞒了一件事。有那么一刹那,他以为自己再也见不到她了。这一
,他隐瞒了起来。没想到,她仿佛知
他在想什么。
“要不是因为你清楚地记得那个日期,你很可能就不会来找我了,对不对?”
他摇摇
说:“大概不会了。”
“我知
。我
觉得到。当时我正从咖啡馆去博
馆,走在路上,有那么一下
,我忽然
不过气来,好像窒息了一样。你相信这
事吗?”
“我不太愿意相信。”
“我也是,但真的就是这样。”
他们默默地坐着。她坐在床上,他坐在床边的扶手椅上。他伸
手,握住她的手。“其实,直到现在,我还是不确定究竟是否应该来找你…我认识那个人,我见过他的脸。他遇害那天的四十八小时前,我人就在
赛。”
“但你并没有杀他。”
“那我为什么会在那里?为什么大家都认为是我
的?老天,实在太疯狂了!”他突然从椅
上站起来,
中又

痛苦的神
“后来的事情我就想不起来了。我的
脑不太正常,对不对?因为我什么都忘了…我想不起从前的事情,我想不起自己的上半辈
。”