繁体
他们去韦
镇坐的是一辆英国福特
租车,驾驶车
的是那位旅馆门房的女婿。杰森和玛莉坐在后座,昏暗的乡间景观从车窗外一闪而逝。伤
的
线已经拆掉,换上了
绷带,再用一长条宽宽的药用胶布缠在外面。
“回加拿大去吧。”杰森突然打破了沉默,轻声细语地对她说。
“我不是已经告诉过你了吗?我会回去的。我还有几天时间,我想去看看
黎。”
“我不希望你跟我去
黎。我可以打电话到渥太华。你可以在那边亲自帮我查踏脚石,用电话告诉我你查到的情报。”
“你不是说就算查
来也于事无补吗?你必须查
为什么有人要杀你,否则,就算你查到了那家公司,还是一样不明白。”
“我会想
办法的。我必须找到一个人,我一定会找到他的。”
“可是你
本就不知
从哪里着手。你只是一直等,等着脑
里突然又冒
什么影像,一句话,或是一包纸板火柴。但那些东西不一定会
现。”
“我一定会看到一些东西的。”
“其实已经有东西了,只可惜你看不见。我看得见。这就是为什么你需要我。我懂那些信息的
意,我知
方法。这些你都不懂。”
杰森看着她,
中闪过一丝
霾。“你能不能说得清楚一
?”
“杰森,关键就在银行。你想联系上踏脚石,必须从银行下手。只不过,联系的方法不是你能想像得到的。”
黎以南十五公里有个叫阿帕琼的小镇,镇里有座小教堂。一个驼背老人正沿着教堂最左边的通
往前走,他穿着一件破破烂烂的黑
大衣,手上抓着一
贝雷帽。教堂前端的讲坛区是木
和石块搭建而成的。晚祷的钟声忽然响起,回
在整个讲坛区里,这时候,老人正好走到座位第五排的位置。他立刻停下脚步,等钟声停止。钟声是传给他的信号,他明白。在钟声持续的这段时间里,他注意到另一个年轻人正沿着边缘的走
环绕着这间小小的教堂,打量着里里外外的每一个人。那人的模样看起来冷酷无情,仿佛万一有什么人
其不意地
现在他面前,令他
受到威胁,他就会连问都不问地毫不迟疑地除掉他。这就是卡洛斯的作风。这位冷血杀手雇用了几个联络人,而这些联络人心里都明白,要是他们不小心被人跟踪,卡洛斯也会毫不迟疑地除掉他们。只有这样的人才敢拿卡洛斯的钱,作他的联络人。其实,这些人和卡洛斯很像,都是那
旧时代的老一辈人。那些人已是风烛残年,究竟还剩多少日
,就要看年纪,有没有病痛缠
,或者是不是又老又病。
卡洛斯绝不容许任何人
差错,不允许任何风险,不过,至少有一件事足以令他的手下安心。如果有人在执行任务时丧了命,或是被他亲手杀掉,他们的家人都会收到一笔钱。拿到钱的有的是年老的妇人,或是她的孩
,或是孩
的孩
。不得不承认,为卡洛斯卖命确实是
荣耀,而且他
手从不吝啬。这一小群老弱残兵都明白一件事:卡洛斯给了他们一个动机,让他们情愿赴汤蹈火、慷慨就义。
那个联络人
抓住手上的贝雷帽,继续沿着走
慢慢来到教堂左侧的墙边。那里有一排告解室。他走到第五间,双手分开布帘走了
去。神父和告解人的座位中间隔着一片半透明的布幔,神父那边
着一
蜡烛。微弱的烛光隔着布幔照过来,告解室里一片昏暗。那个联络人眨了眨
,设法让自己适应昏暗的光线。他坐在那条小小的木
长凳上,看着对面神圣的密室,和那个人影的黑
廓。他永远一袭僧侣袍,整个
被兜帽罩住,这样的画面永远不变。联络人尽量不去想像那人的样
,那不是他这
地位的人有资格揣测的。
“主的天使。AngelusDomini,天主教有念《三钟经》的传统,一般而言早晨六时响钟时诵念“天王后喜乐(ReginaCoeli)”;中午响钟时诵念基督苦难祷文;下午六时响钟时诵念“主的天使””他说。
“主的天使,神的孩
。”那个
着兜帽的黑影低声说。“最近过得还好吗?”
“日
已经不多了,”那个老人小心翼翼地回答,尽量措词得
“但过得还不错。”
“那就好。到了你这个年纪,让自己过得有安全
是最重要的,”卡洛斯说“谈到正事,苏黎世那边有消息了吗?详细情况如何?”
“夜枭死了。另外两个也死了,第三个可能也死了。另外一个的手伤得很重,已经没办法办事了。肯恩失踪了,他们认为那个女人和他在一起。”
“事情的发展有
怪异。”卡洛斯说。
“还有,派去杀她的人一直没有消息。他本来应该把她带到吉桑河
理掉,可是没有人知
究竟
了什么事。”