繁体
”
“不要说话。只要乖乖听我的,我保证你没事。我一定要想办法跑
这家饭店,需要靠你帮忙。只要我跑
去了,我就放你走。不过,现在你得先跟着我。来吧,我们
去。”
“你不可以…”
“我当然可以。”他用枪抵住她的肚
,枪

压住她那件暗红
的丝质上衣。她吓得不敢吭声,乖乖任他摆布。“走吧。”
他跨到她左边,依旧抓着她的手臂,左手拿着手枪横在
前,对准她的
。她死盯着那把枪,嘴
张开,忽快忽慢地
着气。杰森打开门,把她推
去,让她走在前面。这时候,他听到走廊那边有人用德语喊了一声。
“快
!”
他们忽然陷
一片漆黑,但很快又亮了起来。有一
光束从观众席上
过去,穿越整个房间,照亮了观众的脑袋。远远的舞台上有面幕布,光束在幕布上投
一张图表,图表里画了几条格线,底下标着数字,中间有一条锯齿状的
黑线,从画面左边延伸到右边。现场的扩音
里有个人声,腔调很重。
“各位可以发现,在一九七○和七一年之间,这些在业内居于领导地位的厂商自动减产——我再重复一次,自动减产。先前,政府有一批人主张
预市场,他们执行了所谓的家长式市场调节——请换到第十二号幻灯片——结果导致了严重的经济衰退。和当时的衰退比起来,自动减产所导致的经济衰退反而并不那么严重。请换下一张幻灯片。”
这时候,整个会场突然暗下来。幻灯机
了
问题,前一张幻灯片退掉了,换上下一张幻灯片,光束却投
不
去。
“请换到第十二号幻灯片!”
最后一排坐椅后面就是墙
,墙
和坐椅中间的通
站了些人。杰森推着那个女人往前,走到那些人的前面。他打量着演讲厅,估算里面有多大的空间,并搜寻着有没有红
灯号。红
灯号就意味着
,意味着他可以逃离那个杀手的
掌。突然,他看见了!远
有一
微弱的红
灯光,就在舞台上,幕布的后面。除此之外,没有别的
了。仅剩的另一个
,就是第七演讲厅的正门。他一定要想办法走到红灯那边,他一定要想办法带着这个女人走到那个
。他得想办法走到舞台上。
“玛莉!我们在这里!”突然,有人很小声地叫她。声音是从左边最后一排的座位那传来的。
“不对,玛莉!我在你前面。”又有另外一个人小声地叫她,声音是从前面传来的。有个人影
就站在玛莉·圣雅各面前。那个人原先站在墙边,后来走过来拦住她。
杰森把枪抵住那个女人的肋骨,用力
了一下,意思很清楚。她连气都不敢
,小声地说了几句话。杰森暗自庆幸,还好里面很暗,他们看不见她的脸。“对不起,让我们过去,”她说法语“拜托,拜托。”
“他是谁?亲
的,他就是你所谓的电报吗?”
“我是她的老朋友。”杰森小声地说。
观众开始窃窃私语,现场的嗡嗡声音越来越大。这时候,一声响亮刺耳的叫喊忽然传遍了整间演讲厅:“请放一下第十二号幻灯片!这样太没礼貌了!”
“我们得到前面的座位去找一个人。”杰森一边说,一边回
看后面。
右边的门被推开了,门
现一个黑影。黑影的脸上有一副金丝框
镜,反
走廊上昏暗的灯光。杰森推着那个女郎慢慢往前,从她那个一脸茫然的朋友旁边
挤过去,把他挤到墙边,他一边推,嘴里一边小声地抱歉。
“不好意思,我们在赶时间!”
“你这个人真没礼貌!”
“没错,我知
。”
“第十二号幻灯片在哪里?究竟是怎么回事?怎么会发生这
事?”
这时候,幻灯机终于再度
一
光束,不过,大概
作员太
张了,手一直发抖,使得那
光束也跟着抖起来。杰森和那个女人沿着墙
往旁边走,当幕布上
现另一张图表的那一刻,他们已经来到了演讲厅侧边的墙
,那儿有一条狭窄的通
,一直通向最前面舞台的旁边。他把她推到角落里,用自己的
压住她,脸贴着她的脸。
“我要叫了!”她轻轻地说。