个沉默寡言，肤黝黑的青年。她一直不知他就是凯思琳的哥哥。也许那就是他为什么这么文静的原因。也许在那个家里他们都像耗一般胆小怕羞。“你爸爸是詹姆斯伯伯的哪一个兄弟啊？”她问凯思琳。

“啊，我爸爸已去世了，愿上帝使他的灵魂安息。”

这女孩是脑笨吗？“他叫什么名字，凯思琳？”

“哦，你是想知他的名字啊！他的名字是帕特里克，帕特里克·奥哈拉。帕特里夏就是随他取的名，因为她是杰米的长女，而帕特里克又是他爸爸的名字。”

斯佳丽的眉因过于专注而皱了。原来杰米也是凯思琳的哥哥。那么他们害羞的个，就不是家传的罗！

“哦，有的，”凯思琳带着愉快的微笑说“有兄弟，也有妹。我们一共是十四个。我是指还活着的。”说完她在前画了个十字。

斯佳丽迅速离开了那个女孩。哦，天哪！很可能厨娘一直在听着她们的谈话，而且还会传到外公耳里。我现在就听到他在发牢了。

竟然谈论天主教徒像兔繁一样地生孩。

然而事实上比埃尔·罗比亚尔本没有提起斯佳丽的亲戚。晚餐前他传唤她去了一下，宣称他对现在的饭菜已到满意，然后就让她离去了。

她拦住杰罗姆查看晚餐的托盘，检查银餐是否得锃亮，上面是否有指纹。当她放下咖啡匙时，咖啡匙碰到了汤匙，发了轻微的铿锵声。也不知莫琳是否肯教我敲击汤匙的技巧？这个念使她放松了警惕。

当天晚上，她梦到了父亲。早上醒来时，她的边仍带着微笑，但面颊却因沾满涸的泪痕而绷着。

在城中市场她刚一听到莫琳·奥哈拉恃有的阵阵大笑声便急忙闪到一扇厚厚的砖墙后面，没有被看到。但她却可以看到莫琳、庞然一大似的帕特里夏和她们后的一大堆孩。“我们全家都因你叔叔要来而兴奋不已，只有你爸爸例外，”她听到莫琳在说。“他只对我每晚为随时会回来的科拉姆准备的盛宴兴趣。”

我也想为自己准备一顿盛宴，斯佳丽反叛似地想，每天吃那为外公准备的，我已经吃腻了。她转对着厨娘命令：“再买些，炸几块给我作晚餐。”

然而她郁闷的心情在晚餐之前很久即一扫而空。她一回到家，就看到了女院长寄来的字条，说主教即将考虑斯佳丽的要求，让她买回卡丽恩继承的亡父遗产。