跟在瑞特边转；更教斯佳丽气愤的是，瑞特也很喜这个小伙，还送他一艘小帆船圣诞礼，教他帆驾船。二楼打牌室有一副漂亮的铜制望远镜，下午要是瑞特与汤姆去，斯佳丽一有空，就会跑上楼，用望远镜来监视他们的行踪。她的妒意就像用自己的尖去一颗痛牙，可她就是无法叫自己停止折磨自己。这不公平！他们自由自在，像只小鸟，嘻嘻哈哈，玩得起劲，还在上飞掠而过。为什么就不带我去乘船？从邓莫尔码农场回来后，我就已经上了航行。我更乘着柯柏那小的小帆船去航行。唉！

这条船那么灵活，行动那么快速，那么轻盈，那么…那么快乐！

幸好斯佳丽下午很少有空闲时间待在家里接近望远镜。虽然晚宴和舞会是社季节的主要活动，但仍有不少事情要忙。专心打惠斯特牌的继续在赌；埃莉诺小的南联之家委员会多次开会，商讨为学校筹募基金买书，修补屋突然现的裂；而且不断去拜客，也不断在家会客。斯佳丽忙得眶凹陷，累得面无血。

要是妒忌的人是瑞特不是她，她就算再累再忙都值得。但是瑞特对她招到众赞，似乎视若无睹。更糟的是，本没兴趣。

她得引起瑞特注意，让他在乎！她决定从几十名慕者中挑一名。要比瑞特英凯…年轻…有钱。一定得让瑞特妒意大发。

老天啊！她的样活脱像个鬼！她赶妆艳抹，装一副最纯洁天真的表情，准备寻找猎。

米德尔顿·考特尼长得大，面清目秀，邪气的微笑时，一双灰睛耷拉着，两排牙齿洁白异常。他是斯佳丽中老于世故的公缩影。然而最引斯佳丽的，是他有一座磷酸矿场，规模比瑞特的矿场大上二十倍。

当米德尔顿弯腰接过斯佳丽的手时，斯佳丽在他手上合起手指。

米德尔顿抬起微笑：“你愿意赏光跟我下一只舞吗，特勒太太？”

“考特尼先生，假如你不开，我可要伤心死了。”

波尔卡舞曲结束后，斯佳丽打开扇，这缓缓展扇的动作是名的“情脉脉的挑逗”她啪塔啪塔地在脸庞附近扇着，故意扇起绿珠上方迷人的发丝。“我的天哪！”斯佳丽“如果不呼一新鲜空气，我怕就要昏倒在你怀里了，考特尼先生。可否请你行行好？”斯佳丽挽住他的手臂，斜靠着他，由他护送到窗的长椅边。

“哦，考特尼先生，请你坐到我旁边来好吗？否则跟你说话还得仰起，脖不扭伤才怪呢。”

考特尼顿时坐下，而且坐得相当近。“我真不愿害得这样丽的粉颈受伤，”他说。他的目光缓缓顺着她的颈项，落到酥上。他对他们玩的这把戏，可算是同斯佳丽不相上下的手。

斯佳丽故作羞态地低垂目，佯装不知考特尼在看什么。她先是从睫里往上一瞟，又赶快垂下睑。

“希望我微不足的一魅力，不至于阻碍你和最得你心的女士舞，考特尼先生。”

“那位下最得我心的女士，就是你所说只有一魅力的那一位啊！特勒太太。”