繁体
原忙说:“当然,这还要您同意把衣服放在我们店里
售。您觉得怎么样呢?”
源右卫门对阿信说:“这可是个好消息啊!大野屋愿意帮我们卖衣服,这可真是再好不过的事了!”
阿信沉
:“承蒙您的好意,不过这件事我自己
不了主。等我丈夫回来后,我想问一问他的意见。”
立原释然地说:“如果是这样的话,那就没有什么问题了!”阿信一愣。立原说:“是田仓先生先和我们联系的。田仓先生通过熟人告诉我们,说是这里制作儿童服装,托我们过来看一看。”
阿信迟疑不定。立原苦笑
:“我明白了。那么就请太太把我们的希望转达给田仓先生,价钱也请二位商量一下…我们改日再来拜访。”
阿信说:“真是很抱歉,让二位百忙之中特意前来…”
“那么就拜托太太了!”
立原和长野离去了。目送着他们,源右卫门说:“少
,这不是好事吗?少爷也觉得在咱们这里卖不
去,所以才想拿到大野屋去的吧?大野屋愿意替咱们卖,真是再好不过的了!”
阿信却呆呆地想着什么。
晚上,听阿信说了今天的事,龙三问
:“阿信,我这么
,你不
兴了?”
“也许我太任
了,不过我们自己
的衣服,我很想一件一件地亲自把它们卖
去。”
“话虽这么说,可是衣服放在咱们这里卖不
去啊!”阿信沉默了。
“阿信,我并不是仅仅为了要把衣服卖
去才去找大野屋的。阿信
这么好的衣服,本来应该很畅销的,可是放在咱们这里却卖不
去。你甚至说再也不
洋装了…我实在不忍心看你就这样失去了自信。”龙三接着说:“衣服卖不
去,并不是阿信
得不好。不
东西多么好,但如果店本
没有信誉的话,客人们是不会来买的。而与此相反,东西的质量即使稍微差一
,但店铺有名气,客人们也会因为相信店本
而买下来。那些衣服放在我们的店里卖不
去,但是如果挂在了大野屋的洋装卖场,一定会有人来买的。”
阿信说:“所以我们就要…”
“不
在什么地方卖都不要
,重要的是阿信
的衣服有人来穿。只要人们穿上了,大家就可以知
阿信的儿童服装是什么样
的了。知
的人多起来之后,不知不觉地,阿信
的衣服本
就有了自己的信誉。只有衣服有了信誉,田仓商会这个店才可能拥有信誉。那时候衣服放在我们自己的店里才能够卖
去…
生意就是这样的。”
阿信默然。
“阿信,如果你觉得衣服在这里卖不
去就是你的失败,那就大错特错了。大野屋愿意订购我们的衣服,就说明阿信
的衣服得到了承认。你一定要有自信啊!”龙三接着说
:“我们先把衣服送到大野屋去卖。这样虽说比自己卖的利
少一些,但是如果在大野屋的销路很好的话,那不也是一大成功吗?总之我们是希望客人买我们的衣服,穿我们的衣服。当开始
新的生意的时候,就得有准备走这样一条曲折的路…要有耐心才能
下去啊。”
阿信默默地听着。龙三说:“阿信,你那么努力地
事,我不忍心看着你就这样失败。”
这一天,长野带着助手们来到田仓商会,把店里的衣服装
箱
里。阿信和源右卫门也在一边帮忙。长野的助手把挂在橱窗上的衣服也拿了下来,准备带走,阿信见状,说
:“请把这几件留下来吧!”
长野一愣,不解地看着阿信。阿信说:“都拿走了,觉得怪寂寞的…”
长野笑着

:“那么,这些衣服我们就带走了。”
“麻烦您了,拜托了!”
“衣服一定会很畅销的!”说完,长野带着助手们离去了。阿信和源右卫门目送他们离开,若有所失地坐了下去。
阿信说:“唉,
觉很没劲儿啊!”源右卫门也说:“就是啊,这下
我也不用看店了…原来就算卖不
去,可是总还有人时不时地来看看,坐在这里也不会觉得闷得慌。”
“不过,这样
倒是足够把衣服的成本收回来,不会给少爷造成损失了。”
源右卫门忙说:“可是少爷并不是为了可惜钱才把衣服卖给大野屋的,他是考虑到少
的心情才这么
的。这一
还望你理解…”
“这些我都很清楚。可是,也许衣服在大野屋也卖不掉呢。”
“咱们的衣服可是大野屋的采购
长看中的,这个人采购经验丰富,有他的肯定,这本
就是很难得的了!”
“是啊。”
“可是,我还是觉得提不起劲儿来。”
阿信赞同地说:“真的…人还是忙碌的时候最有意思啊!”阿信正在起居室里把旧单衣改成
布。龙三回来了。阿信忙说:“你回来了!”
龙三问
:“你在
什么?”
“我在
布呢,我也太
急了些吧…”
龙三笑了:“也许现在真得赶
准备孩
的东西了,不久你就没有时间
这些了。”
阿信听了不禁一愣。龙三说:“今天我趁着店里不忙的时候,去大野屋的洋装卖场看了一下。那里有好多太太带着孩
来看衣服,
闹得很…原来今天是星期天,学校放假,我们
的那些儿童服装卖得好极了!”
阿信呆住了。龙三说:“真是难以置信啊,不愧是大野屋,竟然招来那么多的客人,咱们店
本没法跟人家比。在那里好东西就是能卖
去。”
阿信问
:“我们的衣服真的很畅销吗?”
“啊,人家卖的比我们批给他们的要贵两成…”
阿信说:“不止吧,不是说比我们批发的价格贵三成吗?”
龙三说:“正如我预料的那样,我们的衣服放到好地方去,肯定会畅销的。”
阿信心情激动。龙三说:“阿信,我们也闲不住了,也许就要忙起来了。”
这时候店里的电话响了。龙三说:“源伯,电话!”