繁体
我在加贺屋
工的时候,也经常会遇到加贺屋的生意伙伴破产的事情。老太太教给我说,每逢遇到那
时候,一定要比别的债权人捷足先登,多拿回一把米,损失就会少一
。这样
并不是贪婪狠心,就算是我们不去拿,别的债权人也会
同样的事的,反正东西是要被拿走的,作为商人,这都是理所当然的…”
龙三说:“什么理所当然?有些事可以
,但有些事绝对不能
!像这么翻脸无情的事情,我不会
的。”
“可是,我们这些布料还没有收到一分钱的货款,如果被别的债权人拿走了,你也不在乎吗?只要破产的消息一传
去,债权人立刻就会登门,这些东西会被一抢而光!
理和情面都是讲不通的。我们如果不降低一些损失的话…”阿信一激动,不觉
了山形的
音。
龙三说:“现在还不知
人家是不是真的破产了,你只凭着谣传就…”
阿信说:“姑且不论他们是否真的破产了,单凭他们一直不付我们货款,我们就可以把布料拿回来…”
“艰苦的时候互相支持是商人的情分。也许人家会因为我们把布料都拿回来了而破产也未可知。”
“我理解你的想法,如果我
错了,那我去把布料还给人家。都是我自作主张,还望你原谅。”说完,阿信站起
。源右卫门叫
:“少
…”
阿信说:“少爷和我对
生意的意见不一致,我既然嫁
了田仓家,就应该遵照少爷的意思去
…”
龙三默然。阿信说:“我会向人家说明情况,会向他们
歉的。”说完走了
去。
源右卫门叫
:“少爷…”
龙三说:“啊,把布料送回去好了,我不会让女人多
闲事的。这一
阿信也明白了。”
源右卫门神情黯淡地看着龙三。龙三不
兴地说:“我去洗澡了。”说完也起
去了。
阿信来到店里,对店员们说:“非常抱歉,先生不同意我这么
,实在没有办法,只好遵照先生的意思…”
这时一个男人冲了
来。原来是批发衣服里
料的梶井先生。阿信说:“
迎光临!”
梶井问
:“你们老板在吗?”
这时候,龙三走了
来,梶井一见,叫
:“田仓先生,这回我是倒了大霉了!”龙三一愣。梶井说:“听说你们把剩的布料全
拿回来了?真有先见之明啊!”“梶井先生?”
梶井说:“我一听说他们破产了,就连忙跑了过去,可是那里已经围了一大堆债主在吵吵嚷嚷。结果所有的东西都被封起来了,我
睁睁地看着自己的里
料摆在面前,可就是拿不到啊!”龙三说:“他们真的破产了?”
“那家店门面
得很大,还有自己的制衣工厂,我也是觉得他们不可能破产啊!可是正是制衣工厂扯了那家店的后
,既然有了工厂,他们就得不断地生产,可是现在这么不景气,衣服卖不
去,难怪会资金周转不灵了!”
阿信默默无言。梶井说:“你们这里虽说把布料取回来了,可这只不过是一
分吧?你们是在他们宣布破产之前去的,所以还能够拿回来。唉,总比什么都拿不回来要好。”
龙三默然。梶井问
:“那么,你们店里没收回来的钱还有多少呢?”
龙三说:“这个我要算一算才知
…反正自从半年前,我们就没有拿到过他们一分钱了。”
梶井说:“这么说,就算拿回布料来,也不过是杯
车薪罢了。现在债主们聚在那边清理财产,要大家计算
损失的数额,不过反正是僧多粥少,拿不回多少钱来的。”
龙三不
声了。梶井叹
:“大家都被这个不景气的时代
得好惨啊!我先告辞了…”
阿信忙说:“您特意来一趟,我也没能给您倒茶…”
“不用了,现在哪有那份闲心呢…”梶井走了
去。
龙三立刻垂
丧气地跌坐下去,源右卫门也呆住了。
阿信问
:“这么说,就算把布料还回去也…”
源右卫门说:“他的店都倒闭了,就算还回去也没用了…”
于是阿信吩咐店员们:“那么,店里放不下的布料,请大家拿到里面去吧。”可是店员们都呆立不动。阿信自己动手搬了起来。龙三只是坐着发愣。
阿信正在往走廊角落里堆着货
,龙三来到起居室里,可是他一
也没有看阿信,径自向他们夫妇的房间走去,在阿信面前把拉门关上。
阿信来到店里,源右卫门看着她的神
,叫
:“少
…”
阿信默然。源右卫门问
:“少爷呢?”
阿信看着源右卫门,神情十分悲哀。源右卫门的脸
也黯淡下来:“少爷一定是受了很大的打击,你先不要和他说什么,让他自己静一会儿吧!”
阿信说:“少爷大概不喜
我的
法,我原来想的是把这些货拿回来,也许还可以卖到别的地方…”
源右卫门说:“少爷不是为了这个不
兴。”
阿信不解。源右卫门又说:“是少爷劝说那家店开设一个制衣工厂的,当时我们也投了一
分资金。我们希望工厂大量生产衣服,那么布料也会好卖。没想到事与愿违。再加上有人说正是因为工厂拖了洋装店的后
,少爷听了当然会很难受。”
阿信这才恍然大悟。源右卫门说:“而且其实我们的生意一直依靠那家店,一旦他们破产了,在这么不景气的时候,想要重新找到新的客
实在太难了。”
阿信心情沉重。源右卫门说:“其实最让少爷难过的是,他一直对自己很有信心,可是现在他的主张却失算了。少爷的自尊心非常
,可这件事狠狠地挫伤了他的自尊心。”
阿信说:“我不知
还有这样一件事…而且我又擅自
手,更让他不快…”
源右卫门说:“少
也是为了店里着想…”
阿信说:“可是我这么
,确实伤害了少爷的自尊心。”
源右卫门安
:“少爷就是这样的脾气。”
阿信叹
:“
夫妻真是很难啊…”“不过两个人就是要这样慢慢地互相了解,才会成为真正的夫妻的。”