我爸了！是我爸让我跟着您的…”阿信不声了。阿圭又说：“哎，我给他打个电话吧！”

阿信瞪了阿圭一，阿圭赶说：“我不会告诉他咱们在哪里的，只跟他说很好。也想知家里的情况吧？不知大家怎么样了？”

阿信却说：“不用问我也知。”

“！”

阿信低声说：“我正是因为知他们会怎么样，才想要来走走的…”

田仓超市的董事长办公室里，阿仁烦躁地踱着步，辰则坐在一边，脸十分为难地说：“我觉得我们不能就这样等着岳母回来…”

阿仁说：“母亲离家已经十天了，也该回来了。”

辰则说：“可是如果您现在不去见并木，那就来不及了。要是并木签下了转让土地的合同…得赶在这之前设法才行，现在据说合同还没有签。”

阿仁说：“就是我去恐怕也无济于事啊。母亲倒是和并木家的老太爷情厚。要是母亲面求他，大概还有回旋的余地…”

辰则惊讶地说：“您是说岳母认识并木家的老太爷？”

阿仁觉察到自己失言了，十分后悔。辰则问：“我还是第一次听说，到底是怎么回事啊？”

阿仁糊其辞：“也没什么，这和你没有关系。”

辰则说：“可是，这件事恐怕指望不上岳母。”

阿仁不解。辰则又说：“岳母知这些情况，可她不还是离家走了吗？”

看阿仁还在寻思，辰则说：“我觉得是这样的。”

阿仁问：“你是说母亲知我们的情形很危险？你的意思是她明明知，却扔下我们不吗？”

辰则说：“当初我们开这家事关田仓超市命运的新店的时候，岳母一直到最后还极力反对。”

阿仁生气地说：“你在胡说什么啊！田仓超市不是别人的，而是母亲一手缔造来的，她怎么能亲手去毁了它呢？”

辰则沉默了。阿仁吩咐：“你给希望打个电话，也许他那边会有什么消息。无论如何，我们一定要查母亲在哪里。”

夜晚，阿信在东京的酒店里望着窗外发呆。阿圭从冰箱里取橙递给阿信，问：“您在想什么？”

阿信一惊，回过神来，问阿圭：“我们说到哪儿了？”

阿圭说：“还是早些睡吧，我看您累了。”

阿信笑了：“啊，说到1917年新年时的事了，那时我十七岁了…那一年发生了什么事呢？记不清楚了，看来是没有什么大事，每天都重复着同样的内容吧。”

阿信接着说：“不过，十八岁那年却发生了很多事情。看起来，一个人的命运真是说不明白啊！”阿信的脸上突然蒙上了一层影，她的思绪又回到了几十年前…

从阿信来到多香家里工，第二个新年也已经过去了，转就到了夏天，不知不觉中两年的光淌而过。阿信仍然只是个杂工，没有机会去碰客人的发，十八岁少女的样年华，在日复一日的劳作之中消磨着。

午饭过后，阿信正在收拾着厨房，阿惠探叫：“厕所脏了！”

阿信赶答应：“我就去！”

阿信过去清扫厕所，小律也过去一看，叫：“哎呀！这是阿惠自己脏的，却让你来。我刚才来的时候还是净的。”

阿信笑了笑，小律生气地说：“阿信真可怜，我都看不过去！她和阿信一般大，却对你指手画脚！”

“那没有办法啊，阿惠是师。”

小律仍然愤愤地说：“当时她要是真不了就好了！那样的话，阿信早就是梳工了，也不会被这人呼来喝去的了！”

阿信微笑着说：“小律，快去店里吧！”说完继续打扫起来。

这样的日何时才会结束呢？日复一日的劳作之中，时间仿佛静止了一般，连毅的阿信有时也不免会突然到焦虑。可是外面的世界似乎要发生重大的变化，连梳这个小圈也不能继续保持平静了。

店里面没有过去那么闹了，五面大镜中只有三面前面坐着客人，阿夏在为一位客人梳，阿丰和阿园在给另两位客人发型。

一位客人问：“你们的师傅呢？”

阿夏说：“师傅今天和阿袖去梳了。”阿园接茬：“天气这么，好多客人都懒得到店里来了。”

客人说：“可不是嘛，这么的天气，为什么我们非得梳这样的发髻不可呢？”

阿丰慌忙叫小律拿过一面团扇来，给客人扇风。这时候，走来一个年轻的女，看来像是咖啡屋的女侍模样，小律赶迎上去，把客人引到空着的一面镜前，朝里面叫：“阿惠，你来呀！”

阿惠来到女的后，正要给她梳洗长发，女说：“不必了，我刚洗过发。”

“可是…”

女说：“我很着急，请你给我个简单的发型，什么样都行。”

阿惠不解地说：“简单的发型？”