几本面装帧的书册。

书旁边有个木盒，盒里有些陶碎片和古代的玻璃瓶。桌正中央有个黑丝绒包裹的。零零星星的古萨玛散置在客厅各，显然伊晴认为那些都不怎么样。窗附近有座复制得相当拙劣的萨玛妮拉雕像。

翠欣挨近伊晴，压低声音说。“那个用黑丝绒包裹住的东西就是刻有诅咒的土简，莲娜夫人说那是她最珍贵的收藏品。”

“我知了。”伊晴注视着丝绒包裹着的土简，一边从家手中接过茶杯。

莲娜轻轻拍了几下手，人群立刻尊敬地安静下来。她淡漠地对伊晴微笑。

“柯契斯夫人，多么令人愉快的意外。很兴你今天能够加我们。请问是什么原因使你注意到我们的小小聚会？”

“只是好奇而已。”伊晴说。“翠欣小告诉我，她很喜你的萨玛沙龙。”

“我们哪里比得上你丈夫的发现和著作。”莲娜嘟囔着说。“事实上，我知柯契斯只认为只有赶时髦的半吊和外行人才会参加我这沙龙。”

“我不会久留。”伊晴放下茶杯。“翠欣小告诉我你们一直在研究卢氏诅咒。”

“没错。”莲娜飞快地瞄了翠欣一，她的冰冷蓝眸里闪过一抹愤怒，但随即就消失在沉着迷人的面后。“但那原本应该是秘密。”

翠欣浑一僵，焦虑不安地望向伊晴。

伊晴皱眉望向莲娜。“千万别责怪翠欣，是我今天下午意外发现的。你也知，我对萨玛文颇兴趣。”

“你指的是萨玛女王玉玺和你叔叔留群众观你的藏宝图吧！”莲娜的笑容中充满嘲。

“没错，但既然嫁给了‘萨玛柯契斯’，我的兴趣也延伸到玉玺以外的萨玛事，我想看看刻有所谓卢氏诅咒的那个土简。听说用黑丝绒包着的那个就是。”

客厅里忽然鸦雀无声，气氛张。年轻的小们不安地你看看我，我看看你。她们显然不习惯看到莲娜的权威受到挑战。

莲娜愣了一下，然后优雅地耸耸肩。“既然你人都来了，让你看看也无妨。但我必须警告你诅咒是以萨玛文字写成的，全英国只有少数几个人看得懂。”

“我知。”伊晴从椅里站起来，两个大步来到莲娜面前的桌旁。众人还来不及搞清楚她的意图，她已从桌上拿起那个用黑丝绒包裹着的土简。

在几声震惊的呼喊中，伊晴打开包裹土简的绒布。

莲娜眯起睛注视着伊晴取土简。“看来关于你举止怪异的言果然不假。”

伊晴假装没有听到，她低注视沉重的土简。“真令人吃惊，这是真的萨玛土简。”

“不然你以为是什么？”莲娜恶声恶气地说。

“我还以为我会发现仿冒品，但这的确是真品。”

“谢谢你的意见。”莲娜冷冰冰地说。“好了，如果你说完了——”“我还没有说完。”伊晴抬望向她。“土简确实是古萨玛，没什么值得惊奇的。听说现在很行在书房里摆上一、两个萨玛土简。但是土简上的铭文不是诅咒。”

“你说什么？”莲娜厉声说。

“莲娜夫人，你听到的消息恐怕极不正确。”伊晴说。