个白人和一个黑人。他们正在海滩边。把你的人员分散开。开枪打死他们。”

“抓住我。”杰米轻声说。

班达抓住了他的胳膊。“你到哪儿去？”

“咱们设法离开这里。”

杰米把指南针拿到睛跟前瞅着。他几乎看不见它。他转着，一直到指南针指向了东方。“走这边…”

“等一等！我们不能走。即使我们不碰上警卫或警犬，也会到地雷的。”

“你说地雷在一百多码远的地方。咱们离开海滩。”他们慢慢地、摇摇晃晃地向沙漠移动，像瞎在一块陌生的土地上摸索着行。杰米一码一码地步量，他们每次一在沙中绊倒，便爬起来继续前。杰米每走几英尺，就停下来看一下指南针。当他估计他们走了几乎有一百码时，他停了下来。

“这儿应该是布雷的地方。他们布雷有什么规律吗？你想想有什么可以帮助我们的办法？”

“只能靠运气了。”班达说“从来没有人能通过那些地雷的，杰米，它们分散在矿区各，埋在大约六英寸的地方。咱们得在这里停一下，直到海雾散去，然后再起来自投罗网。”

杰米又听到周围反来像被棉住的嗡嗡的说话声。

“克鲁格，用声音保持联系。”

“明白，布特。”

“克鲁格…”

“布特。”

糊不清，互相呼喊的声音在雾中回响着。杰米的思想飞快地旋转着，绞尽脑地思量着每一个可能的逃跑办法。如果他们待在原地，海雾一散，他们上就会被掉。如果他们试图穿过雷区，又会被炸成碎片。

“你见过地雷吗？”杰米轻声说。

“我帮他们埋过几个。”

“什么东西会使他们爆炸？”

“一个人的重量。任何超过八十磅重的东西都会使它们爆炸。用这办法，他们的警犬就不会被炸死。”

杰米地了一气。“班达，我有一办法，也许能使我们逃走。也可能不事。你要不要和我冒一下险？”

“什么想法？”

“我们肚贴地爬过雷区。用这办法，就可能使我们的重量分散在沙土上。”

“喔，上帝！”

“你在想什么？”

“我正在想我离开开普敦真是发疯了。”

“你要和我一起来吗？”他几乎辨别不边的班达的面孔。