。

“只知这是一西班牙舞蹈。”

“最早是吉卜赛舞蹈。你可以在德里的级夜总会里看到弗拉芒科舞，但那只是模仿，今晚你可以看到货真价实的东西。”

听到杰弗声音里的激情，特西欣然一笑。

“你上就会欣赏到绝妙的弗拉芒科舞。那是一组歌手、吉他手和舞蹈演员。他们先是一齐表演，然后单独献艺。”

在靠近厨房的一张桌旁，库珀注视着特西和杰弗。不知什么话题如此引他们，他想。

“这舞蹈很微妙，需要全面的合——动作、音乐、服装、节奏的速度…”

“你怎么会了解这么多？”特西问。

“我曾结识过一位弗拉芒科舞蹈演员。”

怪不得，特西想。

咖啡馆里的光线暗淡下来，聚光灯照亮了小舞台，音乐声起，缓慢而悠扬。一群表演者慢步走上平台。女人穿着五颜六的裙、罩衫，上着的梳，鲜佩在丽发式的两侧。男舞蹈演员穿着传统的和甲，脚上蹬一双锃亮的科尔多瓦革半统靴。吉他手奏一阕哀婉的旋律，坐着的一个女人用西班牙语唱歌词。

Yoqueriadejar

Amiamante，

Peroantesdequepudiera，

Hacerloellameabandono

Ydestrozomicorazon。

“你明白她唱的内容吗？”特西轻声问。

“明白。‘我想离开我的恋人，到我还没对他说，他却先我而去，留给我一颗破碎的心。’”

一名舞蹈演员来到舞台中心。她以踢踏舞开始，随着吉他节拍的加快，舞步渐渐急剧起来。音乐节奏再度加速。舞姿瞬间化为的疯狂，她不断地变幻各舞步，再现一百多年前山吉卜赛人的风姿。当伴奏变得愈发张和兴奋，照古典音乐节奏音型，从小快板到快板，再发展到更快板和急板，舞步已愈加迷而销魂时，舞台两侧的表演者呼雀跃，不断以喊叫鼓励独舞女郎。

各各样的喝彩声织一片，引诱舞者施展更加疯狂和剧烈的舞步。

陡地，音乐和舞蹈嘎然而止，咖啡馆里一片阒然。但只俄顷又爆发一阵响亮的呼声。

“她得极了！”特西叫嚷。

“还没完呢。”杰弗对她说。

又一位舞女走上舞台中央，她肤黝黑，是标准的凯斯提尔人。她神态超然冷漠，似乎本没有意识到观众的存在。吉他开始演奏一首忧伤而低回的旋律，乐曲充满东方的韵味。一名男舞伴也走上舞台，于是，两名凯斯提尔人踏着稳健有力的节奏，起双人舞。

在一旁坐着的表演者有节奏的喝彩、拍手掌，为弗拉芒科舞伴奏。抑扬顿挫的手掌拍击声包容了音乐，包容了舞蹈，将气氛推详谈，直到整个房间都在舞蹈音乐的冲击下震颤起来。舞蹈者用脚趾、脚跟和脚掌击打令人心醉的节奏、变换不定的声调和速度，把观众带到极度兴奋的境界之中。