谢，”特西激地说“我愿意服从您的安排。”

一切都变得好起来。特西不仅不必每天晚上回到牢房，她和米的关系也完全改变了。米非常特西，后者也是一样。她很愿意和这个聪明可的小姑娘在一起。她们总是一起游戏，一起看电视上播放的动画片，一起读书。她几乎成了这个家中的一员。

但不知为什么，特西每次去监狱办事，总能遇见大个伯莎。

“你这母狗有运气，”大个伯莎咆哮“不过你早晚有一天得回这儿来。小妞儿，我正为这事奔波呢。”

米脱险三个星期后的一天，特西和米正在玩捉迷藏，休-突然急急忙忙地从屋里走来。她站在那儿看了她们一会儿：“特西，监狱长刚刚打来电话，他让你立刻去他办公室一趟。”

特西一下张起来。她是否要被重新送回监狱？是大个伯莎施加影响的结果，还是布兰里夫人觉得米和特西太亲近了？

“是，布兰里夫人。”

当特西被带监狱长的办公室时，布兰里站在门。“你最好坐下。”他说。

特西想从他的声调中听她命运的答案。

“我要告诉你一个消息。”他停顿了一下，声音里带有特西无法理解的情“我刚刚接到路易斯安那州州长的命令，”布兰里监狱长继续说“宣布对你实行特赦，而且立即生效。”

天哪，我没听错吧？她不敢开。

“我希望你知，”监狱长继续说“这并不是因为你救的是我的孩。你是凭着你的天那样的，就象任何一个正派的公民都会那样一样。无论怎么设想，我都无法相信，你会对社会构成威胁。”他笑着补充说“米会想你，我们也一样。”

特西说不话来。假如没有这次意外事故，监狱长的手下人也许正在到搜捕她这个逃犯呢。

“你后天就可以走了。”

那是她的“起床时间”但特西还是不敢相信这是真的。“我——我不知该说些什么。”

“你什么也不用说。这儿的每一个人都为你到非常自豪。我和我妻希望你在外面能大有作为。”

看来是真的了：她自由了。特西到浑发，不得不靠在椅的扶手上稳住自己。当她终于开时，她的声音很定：“布兰里监狱长，我有很多事情要。”

在特西离开监狱的前一夜，一个同狱犯人走到她跟前：“你要走了？”

“是的。”

这个女人名叫贝-弗郎西斯克斯，已四十，但风韵犹存，自我觉十分良好。

“你在外面如果需要帮助，可以去纽约找一个男人，他叫康拉德-莫。”她偷偷给特西一张字条“他过教养所，喜帮助坐过牢的人。”

“谢谢，但我不需要——”

“这可说不准，把他的地址保存好。”