顿了一下，然后轻声问：“你有孩吗？”

特西想起她那未能世的孩：“没有。”

“噢，是这样。”休-被这个年轻女得心神不定。她完全不是她所想的那样。她长得太了。“我去把米带来。”她急匆匆地走房间。

特西环顾了一下四周。这间房宽敞整洁，而且陈设典雅。特西觉得她已经多年没有到过别人家里了。这里的一切都属于另外一个世界，狱外的世界。

休-领着一个小女孩回到厨房。“米，这是——”对一个犯人该称名字呢，还是该称姓？她采取了折中的办法“这是特西-惠特里。”

“嗨，”米说。她的长相随她妈妈，很瘦，一双陷的淡褐睛。她长得不漂亮，但上有一坦率的友善，很能打动人。

我不会被她打动的。

“你就是我的新保姆吗？”

“嗯，我是来帮助你妈妈照顾你的。”

“朱迪被放去了，你知吗？你也会被放去吗？”

不会，特西想。她说：“我要在这儿呆很长时间，米。”

“这太好了，”休-兴地说。她自觉失，窘得满脸通红，赶咬住嘴“我的意思是——”她在厨房里转了一圈，开始向特西说明她的工作“你跟米一起吃饭。你可以给她早饭，上午带她玩。午饭由厨师来。午饭后，米要睡上一会儿。下午，她喜到农场各转转。我认为让孩看看庄稼是怎么生长的很有好，你说呢？”

“是的。”

农场在监狱主楼的另一端，面积二十英亩，有蔬菜和果树，由表现好的犯人理。旁边有一个用于溉的很大的人工湖，四周围着于面的混凝土墙。

接下去的五天对特西来说，几乎象是在过一新的生活。在一个全然不同的环境里，她本来可以享受到远离森的监狱围墙，在农场自由自在地漫步和呼清新的乡间空气的快乐，但她全然不觉，因为她脑里只有越狱一件事。当米不需要她照看时，她得回监狱去报到。每天晚上，她还要被锁牢房，但是在白天，她却有一自由的觉。在监狱厨房吃过早饭后，她就到监狱长的小房为米早饭。特西从查尔斯那里学到了许多烹调知识，她很想用监狱长家品柜里摆着的各品为米一些可饭菜，但米只喝燕麦粥，外加一果。早饭后，特西就和这个小女孩一起游戏，或者不加思索地，念书给她听。特西开始教米她妈妈曾经跟她过的各游戏。

米喜木偶。特西用监狱长的旧袜给她了一只小绵羊，但看上去不不类，既象鸭又象狐狸。“我觉得它很漂亮。”米懂事地说。

特西让那木偶说各不同的音：法国的、意大利的、德国的，而米最喜模仿的是波利塔那轻快而有节奏的墨西哥语调。特西常常望着这孩脸上兴采烈的神情，心想，我可不能把心思都用在她上，我不过是想利用她从这里逃去。

米午睡起床以后，她们俩就长时间的散步，特西抓住这个机会走遍了她以前没有去过的监狱所属的各个区域。她认真观察了所有和各个塔楼的守备情况，并且记下了警卫换岗的时间。她清楚知，她和欧内斯廷商讨的越狱方案，没有一个是行得通的。

“以前没有人打算通过藏往监狱里运东西的服务车来逃走吗？我看见车和——”

“忘了它吧，”欧内斯廷断然说“每一辆汽车大门时，都要搜查。”

有一天吃早饭时，米说：“我你，特西。你当我妈妈好吗？”