结束时，戛纳市长站起来介绍托比。“女士们，先生们，贵宾们，请允许我向大家介绍一位用他的创作使全世界人们，得到乐和幸福的艺术大师。我荣幸地能向他颁发特别奖，以表达我们对他的和激之情。

他托起一枚金质奖章和缎带，向托比躬致敬。“托比-坦波尔先生！”大宴会厅全起立呼，响起一阵雷鸣般的掌声。托坐在椅上，没有动弹-“起来。”吉尔低声说。

慢慢地托比站了起来，脸苍白，站立不稳。他站了一会儿，微笑着，然后移步向麦克风走去。

半路上，他踉跄一下，跌倒在地板上，失去了知觉。

一架法国空军气式运输机载着托比-坦波尔飞往黎。他被送那里的一家国医院，住在特护病房里。人家并请来法国最好的医学专家行会诊，吉尔坐在医院的一个单间里等候着。

三十六小时，她不吃不喝，世界各地纷纷向医院打来电话，她一个也不接。

她独自坐着，睛盯着墙，周围的一切动静，她看不见，也听不见。她的心里只有一个念，托比必须好起来。托比是她的太，如果太没有了，影也就完了。

她决不允许这事发生。

早晨五钟，杜克洛斯主任大夫走吉尔的房间。为了接近托，吉尔专门订下了这间房间。

“坦波尔太太——恐怕想缓解这件突如其来的事，已经没有意义了。您的丈夫是患了严重的中风症。在任何情况下，他不可能再行动或说话了。”

第三十一章

人们终于允许吉尔走托比在黎的病房时，托比的容貌使她大吃一惊。一夜之间，托比变得衰老了，瘪了，似乎他所有生命的津都已尽了。他双手和双的功能已分丧失，而且，虽然他能象动般发哼哼叽叽的声响，却说不话来。

六个星期后，大夫允许搬动托比了。当托和吉尔回到加利福尼州时，他们在机场受到报纸、电视以及数以百计的祝他们健康的人的包围和呼。托比-坦波尔的病轰动一时，不断有朋友打电话询问托比的健康状况。电视界千方百计想到他们的房间里来录象。总统和参议员们送来了问信。抚比-坦波尔并为他祈祷的影迷们，寄来了数以千计的信件和名信片。

但是没有人再邀请他了，也没有人来访问吉尔，询问她的近况，以及询问她是否愿意席一次安谧的宴会，或开车去兜兜风，看看电影。好莱坞没有人对吉尔表示丝毫的关心-她把托比的私人医生艾里-凯普兰大夫请来，请他找了两位一的神经科专家：一位来自拉大学医疗中心；另一位来自约翰-霍浦金大学。他们的诊断和黎杜克洛斯大夫的诊断完全一致。

凯普兰大夫对吉尔说：“不过，重要的是，你要懂得托比的心灵完全没有损伤。他能听见并理解你所说的一切，只是他失去了语言和行动的能力。他无法作反应。”“他——他永远就这样了吗？”凯普兰大夫犹豫不决。“当然，不能绝对肯定。但是，据我们看来，他的神经系统损伤得很厉害，治疗很难取得满意的效果。”“你总不能下断言吧？”“不能…。”吉尔知该什么了-除去三名护士昼夜班照料托比外，吉尔还安排了一名理疗医师，每天早晨到家里治疗托比。理疗医师把托比挪到游泳池里，把他托起，轻轻舒展他的肌和腱。同时让托比自己在温中尽量用力，那怕轻微的踢踢，动一动臂膀。但是，没有什么效果。第四周，她找来一位语言医师，每天下午用一个小时，设法教托比学说话，发单词的音。

两个月以后，吉尔仍看不有任何变化。毫无展。

她派人把凯普兰大夫请来。

“您-定要设法帮助他。”她要求说：“您不能让他就这样下去。”大夫望着她，一筹莫展地“我很抱歉，吉尔，我无法向你说…”凯普兰大夫走后，吉尔独自在书房里坐了很久。她预到那激烈的痛症，又要发作了。但是现在她没有时间再考虑她自己了。她走上楼去。

托比在床上被支撑着坐了起来，两茫然地向前望着，当吉尔走到他面前时，托比蓝的睛亮了起来。

吉尔走到他的床边，俯看着他，他的两随着吉尔，显得亮而又有生气。他的嘴稍动了动，发一无法理解的声音。一无能为力的伤的泪饱在他的眶里，吉尔记得凯普兰大夫的话：重要的是，要懂得，他的心灵完全没有损伤。

吉尔在床边坐了下来。“托比，我要你听我说。你一定要从这张床上下来。你要走路，你要说话。”泪顺着她的面颊下来。“你要这样。你要为我这样。”第二天早晨，吉尔辞退了护士、理疗师和语言医师，凯普兰大夫一听到这个消息，赶跑来找吉尔。

“我同意你辞退理疗师，吉尔——但是，那些护士！