繁体
治。”他看着达娜“甜糕?或者冰淇淋?”
“不——”
“加冰淇淋的派,我要一份烤
三明治。”
“好的,先生。”
达娜向四周看看:“到
看起来都是如此虚幻,生命正在那里发生什么,
特,多可怕,这里都没有谁在关心。”
“别说那个,当然我们关心,不过我们不能
理世界,我们不能控制它,我们只能尽所能
到最好。”
“还不够好!”达娜狂
地说。
“达娜…”见她陷
悠长的思绪中,他停下来。她正在倾听遥远的地方他所听不到的声音,正在看恐怖的他所看不到的视野。他们就那样,坐在静默中,直到服务员送来
品。
“来吧!”
“
特,我真地不——”
“你要吃!”
特命令。
杰夫。康纳斯正在朝桌
走过来:“嗨,
特!”
“杰夫!”
杰夫。康纳斯看着达娜:“你好!”
特说:“达娜,这是杰夫。康纳斯,他是《论坛》的运动编辑。”
达娜是是而非地

。
“我是你的一个狂迷,埃文斯小
,我很
兴你安全脱险!”
达娜又

。
特说:“你想要加
我们吗,杰夫?”
“好
呀,”他占了个座,对达娜说“我试图决不错过你的每一次播音,我认为那都是才华横溢的。”
达娜喃喃而语:“谢谢你。”
“杰夫是我们这里的一个主力选手,他在‘传说中的
球中心’”
又一次微微地
。
“如果你偶尔有空闲,”杰夫说“星期五,奥若斯要与
国佬在
尔的
举行比赛,那是——”
达娜第一次转过
看着他:“听起来真地令人兴奋,比赛的目标是击球,然后,在对方企图阻止你的时候,就绕着场地跑,是吗?”
他小心翼翼地看着她:“喔——”
达娜站起来,声音发颤:“我见过人们绕场跑——不过,他们是在逃生,因为有人在对着他们
击,要杀他们!”她激动得差不多歇斯底里了“那不是比赛,那——那不是愚蠢的
球。”
屋
里其他的人都转过
来盯着她看。
“你下地狱去吧!”达娜呜咽起来,跑
屋去。
杰夫转向
特:“我非常抱歉,我无意要——”
“不是你的错,她还没有回来,上帝知
,她被赋予了发火的资格。”
达娜匆忙走
她的办公室,猛力把门砸了关上,走到书桌前坐下来,与歇斯底里抗争着:“噢,上帝,我把自己完全变成傻
了,他们会炒了我,我该挨的。我为什么要攻击那个人?我怎么可以
那么可怕的事?我再也不属于哪个地方了。”她坐在那儿,把
埋在桌上,哭着。
几分钟后,门打开了,有人
来。达娜抬起
,是杰夫。康纳斯,端着一个盘
,有咸
、莴苣、番茄三明治和一片冰淇淋派。
“你把午餐忘了,”杰夫温和地说。