碎的心。”

莱斯丽决意，不能再有男人对她那样。

母亲死后，莱斯丽搬去和姨妈住在一起，上布赖恩站中，又以最优异的学业成绩毕业于肯塔基大学。在大学的最后一年，她被选举为丽皇后，接着，拒绝了众多模特中介提议的机会。

莱斯丽有过两次简短的恋经历。一次，是同一个大学足球英雄，另一次是同她的经济学教授。他们都很快就令她厌烦。事实上，是由于她比他们两个都更聪明。

在莱斯丽毕业之前，她姨妈死了。莱斯丽完成学业后，在“贝利和汤姆金”广告和公共关系公司申请到一份工作。办公室在万街的一个ｕ型块建筑里，有铜屋，院中有泉。

较年长的合伙人基姆。贝利调查了莱斯丽的履历，：“很难忘，你很幸运，我们需要一个秘书。”

“秘书？我希望——”

“嗯？”

“没什么。”

莱斯丽作为一名秘书开始工作，为所有会议记录，可她的心一直都在判断和思考，要如何为改广告业活动的方法提建议。有一天早上，一个项目的业务经理正在说着：“我已为‘州辣椒’想到了一个完的标识：在罐标签上，我们展示一幅仔用索住一的图案，这就提示是新鲜的，和——”

“多可怕的主意，”莱斯丽想。见他们全都盯着她，并表现极其厌恶的神情，莱斯丽这才意识到，心里的话已经脱而了。

“你不在意解释一下吗，年青女士？”

“我…”她真希望自己不是在这里，随便在其他哪里都好。他们全都等着。莱斯丽地呼了一，鼓足勇气说：“人们在吃时，不会愿意有谁提醒他们吃的是一个死动。”

一阵沉闷地肃静。基姆。贝利清清咙，开：“可能我们应该再考虑一下。”

下一个星期，正在开着会，是关于如何宣扬一新的好皂业务的，一个执行经理说：“我们要使用好辩论的获胜者。”

“请原谅，”莱斯丽怯生生地说“我认为，那以前都过了，怎么不用来自世界各地的可的空中服务员来展示我们的好皂是属于世界的呢？”

以后的会议，男人们都不约而同地转而重视莱斯丽的意见了。

一年后，她成了一名初级广告文撰写人。两年后，成为一名业务执行经理，办广告和宣传两块工作。

奥里弗。拉尔是莱斯丽来公司后第一个真正的挑战。他来找他们之后两个星期，贝利暗示莱斯丽，可能停止会更好，因为他已经不能支付给他们通常的代理费了。不过，莱斯丽说服他保持这项业务。

“召唤无偿服务。”她说。

贝利细细端详了她一会儿：“也好。”

莱斯丽和奥里弗。拉尔坐在“泰隘舸公园”的长椅上。那是一个秋风萧瑟的日，岚岚微风从湖面上过来。“我恨政治，”奥里弗。拉尔说。

莱斯丽诧异地看着他：“可是，为什么在这个领域你还——”

“因为我想改变现有制度，莱斯丽，那已经被帮助坏人获得权力又反过来受控制的说客和社团所占据。有很多事，我想要去。”他的声音义愤填膺，亢奋激昂“正在治理这个国家的人，已使国家一老男孩团。他们关心自己，比为人民的更多。那不对，我要尝试去纠正。”

莱斯丽一边继续倾听奥里弗讲，一边在想像：“他能到！”他有多么令人振奋的激情啊，真地，她发现，有关他的每件事都是如此地令人激动，令人神往。以前，她从未对任何一个男人有过这样的受，这是一令人愉悦的验，但她无从确信是否他对她也有这样的觉。“他总是一副十足的绅士样，讨厌的人！”在莱斯丽看来，就像是每隔几分钟，就会有人走近公园的长椅，与奥里弗握一握手，向他问好。女人们投到莱斯丽上的目光像刀。“或许她们都同他外过，”莱斯丽想“或许她们都同他上过床。噢，那决不关我的事。”