人。我要她开始跟其他人有往。目前，她生活在一个她自己的世界里。我要她从中摆脱来。”

“好主意。值得一试。”

凯勒医生领艾什了一个小会议室。房间里有六个人。

“我要你见一些朋友。”凯勒医生说。

他带着艾什在房间里转了一圈，介绍他们，可是，艾什自我意识太了，听不他们名字。名字一个一个地混淆在一起。有胖女人，包骨男人，秃女人，瘸男人，中国女人和温柔男人。他们都似乎非常令人愉快。

“坐下。”秃女人说“你想来咖啡吗？”

艾什坐了下来。“谢谢你。”

“我们听说过你，”温柔男人说“你经受了许多苦难。”

艾什。

包骨男人说：“我想我们都经受了许多苦难，可是我们在得到帮助。这个地方真是妙极了。”

“这儿有世界上最好的医生。”中国女人说。

他们都似乎这么正常，艾什心想。

凯勒医生坐在一边，监控着谈话。四十五分钟之后，他站起来。“我想，到了该走的时间了，艾什。”

艾什站起来。“见到你们大家真是太好了。”

瘸男人走到她跟前，小声说：“别喝这里的。它是下了毒的。他们想杀了我们，州里拨给的钱还照拿不误。”

艾什张结：“多谢。我…我会记住。”

当艾什和凯勒医生沿着走廊走着的时候，她说：“他们是什么病？”

“多疑症、神分裂症、多重人格错症、制紊。可是，艾什，他们到这儿以来的步是显而易见的。你愿意定期跟他们一起聊聊吗？”

“不。”

凯勒医生走奥托·易森的办公室。“一展都没有，”他承认“小组治疗没有奏效，而眠疗程本就不起作用。我要试试某个不同寻常的方法。”

“什么？”

“我需要你的许可，把艾什带离这儿去外面吃饭。”

“我认为那不是一个好主意，吉尔伯特。这可能很危险。她已经…”

“我知。不过，对她来说目前我是敌人。我想成为一个朋友。”

“她的另我，托妮，企图杀过你一次。要是她又有这个企图怎么办？”

“我会对付得了的。”

易森医生考虑了一下说：“好吧。你需要什么人跟你一起去吗？”

“不。我会没事的，奥托。”

“你打算什么时候带她去？”

“今晚。”

“你想要带我去吃饭？”

“是的。我认为，你离开这个地方一阵对你有好，艾什。你说呢？”

“好的。”

想到要跟吉尔伯特·凯勒一起去吃饭，艾什是多么兴奋！这让她吃惊不小。能离开这儿一个夜晚将会十分有趣，艾什心想。可是，她明白远不止这一。想到跟吉尔伯特·凯勒一起约会真是令人振奋。

他们在离医院五英里的一家名叫“小谷园”的日本餐馆用餐。凯勒医生明白自己是在冒险。托妮或者艾丽特在任何时候都可能接她。他受到了警告。艾什学会信任我，以便我能够帮助她，这是更重要的。

“真有意思，吉尔伯特。”艾什一边看着这个拥挤的餐馆四周，一边说。