总会产生奇怪的幻觉。有一回他以为他的脸是钟面，而他一直盯着看的对面那个东西则是他的脸。连着两指针的中心轴成了他的鼻，靠近的10和2成了他的睛，他有一把红的铁胡须，一的发，上一只小圆铃充当帽。“嘿，我看上去怪的，”他昏昏沉沉地呜咽。他看见自己扯着脸上的肌，好像试图让钩在上面的两指针停下来，别再继续向前走，杀死对面的那个人，那刺耳的响声是他的呼：滴答，滴答。

然后他又将这怪诞的念驱走，他发现那只是又一个逃避手段。既然他无法控制那里的闹钟，他就想办法将它变成别的东西。另一个古怪的念是，他受的这番折磨是对他的一惩罚，因为他要那样对付弗兰，将他牢牢地绑在那里的，不是毫无生命的绳，而是某积极的惩罚的力量，如果他表示忏悔，悔悟到适当的程度，他就能自动从它手里获得解救。于是他就一遍又一遍地在他那被堵住的咙里默默地哀鸣“对不起，我再也不了。这次就饶了我吧，我取教训了，我再也不了。”

外面的世界又回来了。这回是电话铃。肯定是弗兰和她哥哥，想看看他们不在的时候他是不是回来了。他们发现店门关着，肯定在店外等了一会儿，后来见他还没回来，不知该怎么办。现在他们从那里的一个电话亭打电话回家，看看他是不是病了，所以回了家。如果没有人接电话，那肯定是告诉他们，事了。他们现在会不会回来，看看他到底了什么事呢？

但是，如果他不接电话，他们凭什么就一定以为他是在家里呢？他们怎么会想到整个这段时间里他一直是在地下室里呢？他们会在店外再兜上一会儿，等他回去，直到时间过去，等到弗兰真的焦急起来，也许他们会去报警。（但是那样的话得需要几个小时，那还有什么用呢？）他们会找遍各。就是不到这里来找。当报告一个人失踪的时候，最后一个要找的地方就是这个人自己的家。

电话铃终于停了，余音在毫无生命的空气中持续了很久才停止，像一块鹅卵石扔死池，向外起一层层涟漪一样，它持续地发嗡嗡的声音，直到完全消失，沉寂又苏醒了过来。

这会儿，她应该了投币电话亭或她在那里打电话来的不什么地方.回到她哥哥等她的地方，向他报告“他也没回家。”又加上一句不痛不的评论“你说怪不怪？他到底上哪儿去了呢？”然后，他们又会回去，等在锁着的店铺外面，优闲，安心，毫无危险。时而她会不太耐烦地躲跺脚，一边闲聊一边看着路两。

现在，到了三钟，他们这两个将成为不定期领取救济金的人会猝然停下，彼此说“什么声音？”弗兰会加上一句“听上去像是我们家里那里传来的。”对他的去世，他们充其量也就说上这么一句话。

滴答一滴答，滴答一滴答。三还缺九分。哦，九是个多可的数字啊。让它永远是九吧，不要八或七，永远都是九。让时间停住，这样，尽周围的时间都静止，腐朽了，他总算还可以呼。但是不行，已经是八了，指针已经将两个黑刻度之间的白空档连结起来。哦，八是一个多么珍贵的数字啊，这么圆，这么对称。让它永远是八吧——

外面的空地上，一个女人的声音在厉声呵斥：“你当心，博比，你已经打碎了一扇窗！”她站得较远，但是清脆专横的声音他听得很清楚。

斯塔普看见一只球的模糊的影打在地下室的气窗上，他正抬看着它，因为那个女人的声音正是从那里传来的.那一定是只网球，但是眨间，只见那结实的玻璃上一片黑，原来那只球像一枚炮弹似的了上来；它好像腾空悬在了那里，粘在了玻璃上，然后又落到了地上。如果那是普通玻璃的话，球说不定就砸碎了它，但是铁丝网保护住了它.

孩走到气窗前捡球。孩这么小，斯塔普就着窗玻璃的度可以看见他的全，只有被隔掉了。他弯下腰来捡球，然后他的也了斯塔普的视线。小孩的上满是金的短卷发。他侧对着斯塔普，朝下看看球。自从被关地下室后，斯塔普还是第一次看见人的睑。孩看上去就像是天使。但他是一个漫不经心的、麻木不仁的天使。

他仍然弯腰向前，快要碰到了地面。除了那只球外，他还看见了别的东西，一块石或别的什么引他的东西，他将那东西也捡起来，看着它，仍然低弯腰，然后，终于漫不经心地将它向后一扔，不它是什么东西。

这会儿，那女人的声音更近了，她一定是在房前面的人行上来回走着。“博比，别那样扔东西，你会砸到人的！”