来拿他遗忘的东西！”

一个影挡在嵌在前门里的玻璃上，一把钥匙开始在锁里转动。她低低地带着颤音惊叫了一声。

“不，你会逮捕他的，”她的双手恳求似地伸向他的肩膀，要把他挡住。

“我不会因为某人没有过的事而逮捕他。既然他从前门来，我就从后门去。你跑上楼，跨浴缸去——一切听其自然.快，别向他透一个字！”

她像鬼附似的奔上楼，晨衣像降落伞似的在后飘舞。后门隐约传来咔哒一声，是威斯科特门去了，这声音被前门的开门声淹没，阿切尔来了，抱怨着那把耽搁他时间的钥匙，将钥匙从锁里来。楼上传来轻微的溢来的声音。

他关上门，跑到楼梯跟前，极其自然地朝楼上叫“乔茜！知我的铁质九剂在哪里吗？我离家时没带上它们。”

“斯芬，又来了？”她的声音里带着责备，从楼上传下来。“你门时我问过你——这会儿我肯定你又误了火车。”

“没关系，我可以赶九二十二分的那班。”

“铁质剂在餐室里的餐柜里，你明明知的么。”她的声音像节拍一样有节奏地从楼上传到他耳朵里，她四周的瓷砖墙就像是回音。

“听不见。”这会儿他已在楼梯的半上。“等一下，我这就上来。”

他拖着脚步上楼的声音淹盖了后门那里传来的第二次咔哒声，似乎那门栓原先没有完全拴上，一会儿之后，威斯科特的人影儿飞快地转过后门厅的转角，无声地穿地下室的门。他匆忙地将一样东西在门的下面，将门半掩着，然后他顺着台阶走地下室。

“我说过它们在餐柜里，”她还在叫着。

但这时候阿切尔已经了浴室，来到她边。她正躺在浴缸里，蓝绿的淹到她的下。见到他来，羞怯心理促使她又将往里沉了沉。打开的太灯衬着发亮的椭圆形反光镜，将一片动人的白里透紫的光照在她的上.

“你肯定它们不在药品橱里吗？”没等她回答，他就越过贴着瓷砖的小浴缸，朝药品橱走去。当他走到与太灯并排时，他的胳膊肘几乎不引人注意地向外一推，幅度不超过一英寸.

落地灯摇晃起来，向着盛满的浴缸倾斜，慢得几乎让人昏昏睡。

“斯芬，灯！”她惊叫起来。

他背朝着她，在药品橱里摸索，看起来他似乎没听见她的叫声。

“灯！”她又叫了一声，声音更加尖厉.这时间也只够用来叫上这么一声。

随着那白里透紫的颜成弧形划过空中，它已变成了橙。橙变暗，成了红。接着，浴缸里的碰到了灯，只听嘶的一声，像毒蛇吐信似的，灯灭了，电似乎在碰到之前就已断了。

他听到了溅声，终于转过来，十分镇静地面对着她。只是当他看见她在浴缸里起来，抓了条巾裹住，试图从嘶嘶响着的电灯前往后退的时，他的脸上才惊讶的神。

他的目光气愤而带着疑问地向浴室另一的墙上的座.还在里面。他走上前去，下，又去——好像是要重新接通电源（如果刚才是断了的话）。她仍然站在齐膝的里。她没有摔倒。直地站在那里，睛瞪得大大的，用一只空着的手摸索着，想要将灯扶起来。

他脸上的惊讶凝固成一郁的、眉皱的毅神。双手的手指相互勾，握在一起。两只手本慢慢抬起，向外伸。他向前走了一步，隔着浴缸边缘向她伸来。

一个声音说：