繁体
随而来的诸多不便,我只向你们介绍了这几
。如果它们两者都有其许多缺陷,那么还有第三条路可走,它很值得我们谈谈。
一些不得人心的大臣玷污了王位,而且他们支持谋杀犯罪;他们
一
一
,当面是人背后是鬼,诡计多端。
外国先生们,你们两次
到
黎,没有受到阻拦,但是你们要知
你们成功的真正原因;你们是以合法政府的名义
来的。如果你们今天跑到这里来要挽救专制政权,想想吧,文明世界首都的大门是不是同样在你们面前也能轻易地为你们打开?法兰西民族在你们走后,在法制的保障下,已经变得
大了;我们十四岁的孩
已成了
人;我们在阿尔及尔的新兵,我们在
黎的中学生们刚刚向你们显示了他们战胜奥俄②、
朗戈③和伊埃纳④的勇气,而这些孩
在自由加光荣的战斗中变得更为
壮了。
②指一八○五年十二月二日拿破仑与奥地利和俄罗斯之战。在这次战争中,拿破仑战胜了奥地利和俄罗斯的两个皇帝,故又称“三个皇帝之战”
③指一八○○年六月十四日波拿
战胜梅拉斯的奥地利人的战争。梅拉斯在亚历山大(埃及)附近。
④指一八○六年十月十四日拿破仑战胜荷昂洛贝王
指挥的普鲁士士兵的战争。这次战争打开了通往柏林的
路。
没有比
黎人民的自卫战更为正义、更为英勇壮烈的战斗了。人民奋起战斗并不为了反对法律;只要是牵涉到遵守社会公约时,人民便安分守己;他们忍受着辱骂、挑衅和威胁,不
怨言;他们用金钱和鲜血换来了宪章,他们对金钱也好,牺牲也好,从不吝惜。
但是,当他们忍受到最后一刻时,他们突然
响了战斗的号角;当愚陋和虚伪的
谋忽然暴
,当太监们策划
廷恐怖以为能取代共和党的恐怖和帝国的枷锁时,人民于是用自己的智慧和勇气武装自己;他们发现工场主们很容易制造
火药的烟雾来,而且认为只要几个士兵和一个
便能使这
恐怖大为减少。一个世纪不能像三个最后的大
一样,使一个民族的觉悟成熟起来;这三个大
刚刚照耀在法国的上空。这时发生了一庄重大的罪案,并且对一条原则产生了
大的反响:难
就因为这庄罪案以及随之得到的政治上和
义上的胜利,我们就能颠倒事务本来的顺序吗?我们来看看吧:
查理十世和他的儿
已经下台,或者说已放弃王位,你们喜
怎么说就怎么说吧;但是,王位并不空缺:他们走后又来了一个孩
;难
我们能说他无知吗?
今天什么人大喊大叫反对他呢?你们敢说反对他的是他父亲吗?这个孤儿是在立宪政府的关怀下、在这个世纪的思想教育下,在学校里成长大的,他有可能成为一个能满足未来需要的国王。在他的监护人的监护下,可能会要让他发表继位宣言;你们将对这个宣言
行表决。获得多数票通过后,这位年轻的君主将重新宣誓。目前实际上的国王会是德·奥尔良公爵先生;他是摄政王,曾是生活在人民群众
边的王储,他明白如今的君主政
只能是个得到民众拥护的、明智的政
。这些因素自然地归结在一起,这在我看来,会是一
解决王位继承问题的最佳方式,也许能在平复国家因为那些剧烈的变更引起的动
后拯救法国。
说那个孩
离开了他的老师,在长大成人之前一直都不会忘记他们的名字;说他在接受长时间的平民教育以后,在那把两个国王推向黑暗
渊的可怕教训之后,他会因为他的
而自命不凡,这些是合乎情理的吗?
从亨利四世婴儿时期到年轻亨利的婴儿时期,这样一代又一代我都为其辩护,这既不是因为
情上的忠诚,也不是
母般的怜悯,而且事情一旦成功,可能一切都会对我不利。我这样
,不是追求离奇,不是追求荣誉,也不是要自讨苦吃;我不相信王室的神权,但我相信革命的力量和事实。我甚至不引证宪章,我把我的思想看得更
;我这些思想是从我这一生为之奋斗的这个时代中的哲学范围里得
的:我就这么很简单地建议这位波尔多公爵作为王室的继承人,他比大家讨论的人选要
得多。
我明白大家在疏远这个孩
的同时,想制定人民王权的方针,因为旧学校的愚昧证明,在政治上,我们老一辈的民主人士没有
王国老战士那么多的成绩。任何地方,绝对的王权是没有的;自由不会从政治权利中得到,就像我们从十八世纪的情况看
来的那样。自由来自自然的权利,正因为如此,才使得它存在所有形式的政府中,因此,一个君主政
也许是自由的,比共和政
要自由得多。但是,要讲一堂这方面的政治课,现在既不是时候,也不是这个地方。
我只想指
,当人民掌握了王权的时候,他们也拥有了他们的自由;我请你们注意,君主世袭制的原则一开始也让人觉得荒谬,但慢慢地也就被认可了,它比君主选举制更可取。其理由十分明显,我不需要在这里发挥了。你们今天选一个国王,谁明天会阻止选另一个呢?你们会说,是法律。法律?法律难
不是你们制定的吗?